Mr de Almeida also complained that Portuguese police efforts to investigate the McCanns had been frustrated by their British counterparts. “We were told that the UK would not accept any investigation of the McCanns – there was a lack of cooperation,” he said.
But later he said that the theory that the parents had covered up Madeleine’s death as outlined in Amaral’s book was one reached by British police on the ground in Portugal too.
“This wasn’t something invented by Amaral,” he insisted. “It was a conclusion reached by the team of Portuguese investigators as well as British police.”
A third witness said the turning point of the investigation came following a tearful call from Mrs McCann who, after a dream, told police where to search for her daughter’s body.
Police Inspector Ricardo Paiva, who acted as a liason between the McCanns and Portuguese police in the days following their daughter’s disappearance told the court he had received the phone call in late July 2007.
“Kate called me, she was alone as Gerry was away and she was crying,” he said. “She said she had dreamt that Madeleine was on a hill and that we should search for her there.
“She gave the impression that she thought she was dead – it was a turning point for us.”
The senior detective said the land was searched but nothing was found. “That is when we decided to send the specialist dogs in. British police informed us about how they could detect the scent of death.”
https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/portugal/6974917/Madeleine-McCanns-death-covered-up-by-parents-who-faked-kidnap-court-hears.html