AFAIK, Gonçalo Amaral was cleared as there was no evidence to support Leandro's accusation.
A period in hospital with rib injuries and off work for several days. all at the hands of our friend Amaral, it seems.
Thanks DCI for finding that. Also thanks to Benice for originally finding it and Eleanor.
Nice guy, Amaralhttp://www.publico.pt/sociedade/noticia/mp-acusa-exinspector-da-pj-goncalo-amaral-de-tortura-a-leandro-silva-1389690Caso Joana
MP acusa ex-inspector da PJ Gonçalo Amaral de tortura a Leandro Silva
Por Lusa
01/07/2009 - 11:44
Gonçalo Amaral já tinha sido condenado em Maio no caso das agressões a Leonor Cipriano FIlipe Casaca (arquivo)
O Ministério Público (MP) acusou o ex-inspector da Polícia Judiciária Gonçalo Amaral por agressão a Leandro Silva, companheiro de Leonor Cipriano, condenada pelo homicídio e ocultação de cadáver da filha Joana Cipriano, em 2004, no Algarve.
Segundo documentos do MP, a que a agência Lusa teve acesso, Gonçalo Amaral é acusado de um crime de tortura em co-autoria.
A acusação refere que no dia 13 de Outubro de 2004, nas instalações da Polícia Judiciária (PJ) de Portimão, o antigo inspector agarrou no pescoço de Leandro Silva e desferiu-lhe dois socos no abdómen e duas bofetadas na face ao mesmo tempo que pedia para lhe indicar onde estava a criança (Joana).
Como consequência directa das agressões, ainda segundo o MP, Leandro sofreu várias lesões, nomeadamente "contusão da grelha costal", que o impediram de trabalhar durante cinco dias.
Em Maio, o Tribunal de Faro condenou Gonçalo Amaral a um ano e meio de prisão com pena suspensa por falsidade de depoimento no caso das agressões a Leonor Cipriano.
Foi dado como provado que Leonor Cipriano foi agredida na PJ por elementos da Judiciária não identificados, e não caiu nas escadas, como chegou a ser aventado. No entanto, o tribunal não conseguiu determinar quais foram os autores das agressões.
Este caso remonta a 2004 e está relacionado com o denominado "caso Joana", que se refere ao desaparecimento, no dia 12 de Setembro do mesmo ano, de uma menina de oito anos da aldeia de Figueira, Portimão.
As acusações do Ministério Público contra cinco inspectores e ex-inspectores da Judiciária surgiram na sequência dos interrogatórios na PJ de Faro em 2004, altura em que Leonor terá aparecido com lesões na cara e no corpo no Estabelecimento Prisional de Odemira, onde estava em prisão preventiva.
A mãe de Joana e o tio João Cipriano estão condenados pelo Supremo Tribunal de Justiça a 16 anos de prisão cada um, pelos crimes de homicídio e ocultação de cadáver da criança.
-----------------------------------------------
Quote
http://www.publico.pt/sociedade/noticia/mp-acusa-exinspector-da-pj-goncalo-amaral-de-tortura-a-leandro-silva-1389690
MP accuses former PJ inspector Gonçalo Amaral torture Leandro Silva
The Public Ministry (MP) accused former Inspector of Judicial Police Gonçalo Amaral assault Leandro Silva, companion Leonor Cipriano, convicted of murder and concealment of a body of her daughter Joana Cipriano, in 2004, in the Algarve.
According to documents from the MP, that the agency Lusa had access, Gonçalo Amaral is accused of a crime of torture in co-authorship. The indictment states that on 13 October 2004 at the premises of the Judicial Police (PJ) in Portimao, the former inspector grabbed the neck of Leandro Silva and struck him two blows in the abdomen and two slaps in the face while asking you to indicate where the child was (Joan). As a direct result of the attacks, according to the MP, Leandro suffered several injuries, including "the rib cage injury" that kept him from work for five days. In May, the Court of Faro Gonçalo Amaral sentenced to a year in prison on probation for making false allegations in the case of attacks on Leonor Cipriano.
Was established as a fact that Leonor Cipriano was assaulted by members of the PJ Judicial unidentified fell on the stairs and not, as had been hypothesized. However, the court failed to determine which were the perpetrators of the attacks. This case dates back to 2004 and is related to the so-called "Joana case", which refers to the disappearance, on 12 September of the same year, a girl eight years the village of Figueira, Portimão. Accusations prosecutors against five inspectors and former inspectors Judicial emerged following the interrogation PJ in Faro in 2004, when Leonor has appeared with lesions on the face and body in the Establishment Odemira Prison, where he was in custody. Joana's mother and uncle João Cipriano are condemned by the Supreme Court to 16 years in prison each, for the crimes of murder and concealment of a body of the child.End quote
Nice guy, AmaralSo, along with all the other things we have learned............
Judge for yourself:
Are miscarriages of justice in Portugal as rare as hens teeth?