so montclair who wrongly told us that all questions asked by the pj had to be approved by the judge is now offering us more legal advice
Page 191 of the book "A Verdade da Mentira":
"...face à partida eminente para o Reino Unido do casal McCann, tomou-se a decisão de interrogá-los, antes de abandonarem o nosso país. Esta decisão foi devidamente ponderada, envolveu todos os elementos ligados à investigação, o Ministério Público e o Director Nacional da Polícia Judiciária."
"... with the eminent departure of the McCann couple for the UK, the decision was made to interrogate them, before they left our country. This decision was duly pondered, it involved all of the elements connected to the investigation, the Ministério Público (judges) and the National Director of the Judicial Police".
Obviously, the judge was involved and he would have to know which questions would be asked of the couple and which ones could incriminate them if they answered them, if they were to be made "arguidos".