The pyjamas being sent are 'equal' in make, model, size, colours and designs as well as presumably the texture, to those the little girl was wearing at the time of her disappearance. The article sent serves for eventual comparisons with fibres collected by the competent officers of the Police Scientific Lab, within the scope of the current investigation.
Really?
So Amaral is saying, they have fibres from Madeleine's pyjamas. So where and how, did they aquire these fibres?
Well you'd think that maybe they'd be in the bed she slept in, wouldn't you? Along with maybe some other trace of a girls who'd supposedly been in the apartment for 5 days. Therefore rendering a trip back to Rothley to get a pillowcase unnecessary.
Do you not actually see that in your post C.Edwards you are completely discrediting the work of the PJ and Amaral the co-ordinator of that work?
It was the PJ who failed to collect samples from the bed. It was Amaral who was coordinating the PJ at that time. When a police force fails so badly to collect such potential vital evidence in a missing child case then I think it is fair to point out their failure and to call it disgraceful work.
It was also the PJ who in one of the most strange twists of the case accepted the pillow case brought by Gerry McCann back from Rothley as evidence. Having failed to find any DNA (Were their techniques simply not up to the task? Were they as bad as the fingerprinting techniques which Amaral himself says were not the best?) they should then have liaised with Leicester Police for a reference DNA sample from the house and should never have simply accepted a sample via the father of the missing child. Such incredible stupidity on the part of the PJ was the responsibility of Goncalo Amaral who was co-ordinating the PJ team who allowed it.
There can be no excuse for such appalling failures in the work of the police in a missing child case. This isn't simply a matter of discrediting Amaral and his team but is actually proving that they were totally incompetent.