Can anyone see a sentence in there that is not covered by the rest of the released file?
"After 22:00 R. R. S. B. and his wife were still sitting on the veranda in the B. family apartment. They heard noises downstairs and afterwards found out that a child had disappeared. Gerald was seen and spoken to by N.B. and R.R.S.B. They heard him calling for Madeleine when they were sitting on N.B.'s balcony, not far from the McCann's apartment. They both went down to talk to Gerald and helped in the search."
In the public files NB in rogatory said:- (
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/NEIL_BERRY.htm)
From 22.00 onwards all the events that took place were already described in my previous statement of 7th May 2007 and i cannot add any further information, other than that which was already added.
In the public files RRSB in rogatory said :- (
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/RAJ_BALU.htm)
After 22:00 we were still sitting on the veranda in the Berry apartment. We heard noises downstairs and afterwards found out that a child had disappeared. My testimony dated 6th of May 2007 related the details of the conversation we overheard and the information regarding the paper that Neil and I used in the searches. I cannot add any more details save those which have already been given in this testimony.
No mention that either of the witnesses engaged with Gerry so Kazlux must have somehow seen the first statements made by Berry & Balu,