I think that was the question of the thread????
You've got it in one, Slarti
So we have
- an unamed couple supposedly going into 5A
- another unamed couple who were aware of it
- no record of Mrs Fenn hearing any crying that night, so it cant have been loud
- No one passes anywhere near Madeleines and the twins bedroom (which had its window closed and shutters down) so no-one would have heard anything from the front of the apartment. Nobody would have heard anything from the street side either, or the alleyway at the back, IMO because both are too remote and sound had to travel round several corners to reach those spots.
- Had anyone heard anything, which I very much doubt, it would not have been sufficient for a couple of strangers to take it upon themselves to enter another families apartment to go see.
I strongly propose that the unamed couple who were supposed to have gone in, supposedly witnessed by other unamed people is just another MYTH designed to beat the The Mccanns up again
... and to make out that the children were VERY distraught. That is not true, Mrs Fenn didn't hear them, did she ?
I propose that the tale about a couple going in because of the crying is a load of BS (excuse me!)