@Myster Today at 09:13:37 AM
Quote from: Vertigo Swirl on Today at 07:23:08 AM
“Odd you didn’t start your analysis with the first appeal.”
There is no appeal there. When the police make an appeal regarding a crime, or even the owner of a missing cat appeals to find their cat we always see the same language. They tell us as much information as possible to aid in finding what they are looking for. Names, dates, times, locations etc… Those are not to be found in the McCann appeals.
Quote from: Myster Today at 09:13:37 AM
“I agree. There is a danger of overanalysing and overthinking what people say at different times. The McCanns made it very clear about their concern for Madeleine in their first press statement”
You say they made it clear about “their concern [for] Madeleine”. Here is the first statement they made with basic analysis. There is no concern for her.
"Words cannot describe the anguish and despair that [we are feeling] [as] the parents of our beautiful daughter Madeleine.”
Their first words will reveal their priority in their statement. We see it is about what they are feeling - “anguish and despair that [we are feeling] “.Their concern is “for” themselves, not Madeleine. If they had said this anguish was “for” Madeleine we could understand that, but they didn’t.
They could have said many different things, the choice is theirs, but that choice will be influenced from what they know and how they feel. They could have said something like, “We are so worried [for] the safety of daughter Madeleine” but they didn’t and we can’t say it for them.
“We [request] that anyone who [may] have any information related to Madeleine's disappearance, no matter how trivial, contact the Portuguese police and help us get her back safely.”
This statement is passive, it fails to give details. How would someone know if they “[may] have any information”? You have to give people details like when, where, what time etc… the incident occurred if you want them to help you. This is an opportunity for them to connect with a big audience through the media, every second counts.
“Please, if you have Madeleine, [let her] come home to her mummy, daddy, brother and sister.”
“if you have Madeleine”
Do they believe someone has her? By saying “[if] you have her” they allow for the possibility that someone doesn’t have her. If convinced someone does have her the expected is “to [whoever] has Madeleine”. This shows they may not know exactly who has her, but they believe there is someone. They could also say “please will you return our daughter?” which shows total belief that someone has her.
If I say to someone – “[If] you have my wallet I want it back” I am showing I am not certain they have my wallet, otherwise I would have said “I want you to give my wallet back”. When someone tells us they are sure their child was abducted we believe them. That means their words should support what they are telling us. By Gerry saying “if you have Madeleine” it does not support him believing she was abducted. We have to ask the question what would allow him to think she wasn’t?
“[let her] come home”
When something is taken someone will ask for it to be returned. This means the request should be for her “return”. In context this requires for Madeleine to be “taken to a safe place” (police station, hospital, somewhere safe). The expected is “please take her/leave her somewhere safe”. Instead of this they ask that the alleged abductor “let her come home”. Madeleine will not be able to come home on her own as she is a small child, she will need help.
“As everyone can understand how distressing the current situation is, we ask that our privacy is respected to allow us to continue assisting the police in [their current investigation."]
They are going to continue assisting the police in “their current investigation”, they do not say “to help find our daughter”. There is a disconnect here where their missing daughter is called the polices “current investigation”. Note the extra word “current” which speaks to time. It is not just “their investigation” but their “current” one. This means when making this statement the speaker is thinking about other investigations the police may be or have been involved in. When a parents child is missing there are no other investigations in their mind, the only focus is their missing child.
This is based on what they have said. I am not interpreting their words or reading between the lines. I start from the presupposition of their innocence and allow their words to either support or reject that position.
Adrian.