With respect to the terrible screaming - which was heard AFTER the alarm was raised, I find it utterly natural.
Just before the alarm was raised, or rather when discovering, would make more sense to me.
Of course Mr Salcedas' varying testimonies turn difficult to know when the scream occurred.
Where do they vary, Anne?
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/J-T-R-Salcedas.htmAt that time, at about 22.20 - 22.30 he noticed that there was only one person sitting at the group's table, the oldest of them and he asked her jokingly whether they had left her alone.
The person in question said that the others had gone to the apartment to look for a girl who had disappeared. Seconds later Madeleine's father appeared, greatly agitated, looking for his daughter everywhere, obviously and immediately heading towards the pool and surrounding areas.
Shortly afterwards Luz Ocean Club was in a state of absolute commotion. Everyone was trying to help in the search for Madeleine which was multiplied in numerous search actions over a large perimeter. The witness immediately perceived the seriousness of the situation.
Madeleine's mother was shouting desperately for her daughter. The witness told another chef at the Millenium restaurant so that he would also help in the searches.
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/JERONIMO-SALCEDAS.htmOn the night Madeleine disappeared, everything appeared normal.
I remember that when I took notice of the disappearance, I had been in the restaurant speaking with my two colleagues?Ze and Ricardo who were on break. I returned to the restaurant and noticed that the table of nine was empty with the exception of the older woman. I went over to the table and joked with her: ?They've left you alone?? She responded more of less with these words: ?No, they went to see if the little girl was there.? I responded that I hoped they would find her somewhere in the apartment. At saying this, I saw the man. Who I knew later to be Madeleines father, running to the pool and to the childrens play area in the Tapas zone as if looking for someone. It immediately hit me that after talking to the older woman, that the little girl had not been found. I offered to alert the workers at the Milenium Restaurant and the man agreed. He then left again running to continue searching. I believe that this was between 21H30 and 22H00 but do not remember with certainty.
I went to find Ze and Ricardo to give them the news and to get their help in searching for the missing girl. I saw the head of the Milenium Restaurant in the Tapas and asked him to telephone the restaurant.
I ran out of the Tapas and noticed that some of the childcare works of the Mark Warner had begun to arrive. At the point I left the Tapas I heard a scream from a woman I did not know. I do not know who screamed, but I had never heard a similar cry. I cannot even describe it but thought it had come from the child's mother.