The 'dream' was bizarrely (IMO) being used as 'evidence' to suggest that Kate knew that Madeleine was dead and knew where her body was. Therefore Gerry was quite right to point out that Kate did not dream anything like what was being suggested - as part of a court case.
He said: “I’d like to make it absolutely clear that Kate has never had a dream that Maddie has been buried somewhere, and I don’t know if something’s been lost in interpretation, but that didn’t happen – not with those words, that’s for sure.”
unquote
In the circumstances - I think he was quite right to make that clarification.
Well, I feel all that was necessary was for Gerry to ridicule the fact that the Portuguese investigation's change of direction was based on a
'dream' ( because it was worthy of ridicule )
By denying the dream occured at all, or insisting that it had been misinterpreted, Gerry looked rattled and gave the appearance he was floundering for excuses ( when, in truth, Kate's dream required no excuse ... so
what if she dreamt Madeleine was dead, afterall )
Just to mention though, what I do find a bit bizarre is that Kate would be ringing a Portuguese policeman to tell him about her dreams in the first place