I'm waiting for you to provide a link to the dogs in PDL having received cadaver AVOIDANCE training, but never mind, eh.)
The snifers dogs of the GNR national school (an army department) are trained like other police snifers dogs, they participate in international sessions, there's nothing specific with them.
Here is an interesting article about air scent dogs, trained to detect generic alive human scent and only that. After the rescue operations, these dogs are taken back home and only then other teams come and deploy sniffer dogs trained to detect human cadaver scent and only that.
These dogs are trained during 18 to 30 months (together with the dog handler) and pass then through a very complex selection process. The training has nothing to do with what people can obtain from their pets. The dog must be capable to concentrate and ignore any other scent, how tempting it can be (part of training of males is "resisting" to oestrus female). Their hearing qualities (more accurate than ours) are developed as well.
For obvious reasons alerting to cadaver scent would mean radical rejection for a candidate to authentic air scent dog.
The article is in French, does it matter ?
http://www.irinnews.org/printreport.aspx?reportid=87837