Here is the record from Amaral's book:
To avoid contamination of evidence that will be gathered at the McCanns', Mark Harrison has insisted on the availability of decontaminated premises exclusively set aside for this purpose. Julio Barroso, mayor of Lagos, agrees to lend us the garage of a new, unoccupied building in the centre of Lagos. The place is cleaned from top to bottom.
On August 2nd, at 6pm, the inspectors arrive at the McCanns' residence and present the search warrant. The principle of the examination by the specialist dogs is explained. Kate and Gerry are in the swimming pool in the garden with the twins. Contrary to all expectations, they allow us access to their house in a very natural way.
Eddie goes immediately to the lounge. He comes to a stop in front of a wicker armchair on which is lying Madeleine's small pink soft toy, which Kate was never without in the early days of the investigation. Nowadays, she wears a rosary and a green ribbon around her neck. Eddie barks to let us know that he has detected an odour: the soft toy has been in contact with a body.
The soft toy and all the clothes from the house are placed into boxes specially made to preserve evidence. These objects are then conveyed to the decontaminated premises. They are placed on the ground, a good distance apart for the dogs to examine.
At 8pm, Tavares de Almeida calls me to let me know that Mark Harrison requires another place because this one is not sufficiently clean.
- How do I find a place at this kind of time?
- Sort it out!
Julio Barroso offers us the new sports hall in Lagos which, finally, meets the required standards. The objects are once again laid out on the ground and the dogs can start. Eddie alerts us to a strong cadaver odour on some of Kate's clothes, but the CSI dog doesn't detect the slightest trace of blood.