In the court of public opinion certainly. And how would you suggest Mrs Hubbard prove that most people in Portugal believe Amaral's version of events? Do you think she is wrong? Should she have paid for extensive market research to prove her point? Do you not think the judge will realise that what she (and all the other witnesses both for and against Amaral) says is only an opinion, to be considered in the light of all the other evidence she may have accumulated regarding this case? Why are you people simply unable to help yourselves mocking and ridiculing anyone who supports the McCanns?
It is not just the McCanns witnesses, Alf. The trial from the first day in court was a shambles on both sides and worthy of a comedy sketch. Just to keep the balance as it offends you so much, Alf, one of Dr Amaral's witnesses mumbled and grumbled because the right answer could conceivably drop his mate in it so the judge finished up answering the question for him. Two witnesses represented both sides (how does that work).
And whether you like it or not it
is bleeding hilarious for a witnesses own appointed translator to be so inept that opposing counsel and the judge had to help her out (whichever side of the fence one is on). It is reminiscent of a Whitehouse/Enfield Julio Geordio sketch. Then one witness decided it would be good for a laugh to sit in a court in a foreign country and slag off the country's legal system and read from notes which was not permissible. It is just unfortunate that most of it was on one particular side.
"Well he would wouldn't he"
R.I.P Mandy Rice -Davies