I have posted what they actually said ....
You did indeed and you interpreted it as;
And for these judges to hold that even serving police officers should not feel under any obligation to obey judicial secrecy surely demonstrates them incompetent, biased, or even corrupt?
Re: Former Portuguese detective Gonçalo Amaral wins appeal in damages trial.
« Reply #2393 on: May 15, 2016, 04:16:01 PM »
Which is clearly not what they said. I posted more or less what they said, simplified so as not to be misunderstood. The facts were no longer secret, so the judges were not 'incompetent, biased or even corrupt';
it is hardly understandable that an employee, even more a retired one, would have to keep said duties of secrecy and reserve, thus being limited in the exercise of his right to an opinion, concerning
the interpretation of facts that were already made public by the judiciary authority, and widely debated (in fact, largely by initiative of the intervenients themselves) in the national and international media.