IIRC one of the first GNR Officers in mentioned the way that the twins were so quiet and sleeping so soudly. Was it the senior GNR officer who reported this? His report went in to Amaral, did it not?
Why was there no action ?
If I have any of this wrong, I am sure someone will shoot me down
Here we are
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/NELSON-DA-COSTA.htm-snip- He says that in the apartment there were two beds and two cots placed in Madeleine's room, he does not remember their position. The children never woke up, he is sure, not knowing what position they were in,
however he found this situation to be very strange, as a lot of noise was made. -snip-
ETA
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/JOSE_ROQUE.htm-snip- He says there were two children in cots placed in Madeleine's room in a transversal position to the beds.
The children never woke up, were in a ventral position, they did not even move during or after the search. -snip-
So two officers, in their statements, alerted to the fact that the twins slept unusually deeply, not even waking up with all the noise.
Why didn't Amaral and co notice that right at the beginning ... and do detective work to find out why they slept so deeply
Why was none done after Kate mentioned their fears of a sedative having been administered?
Why why why ? Doesn't make sense.