I’ve been reading this forum for a few years now, but haven’t felt inclined to join in before. But a few people have said that the Supreme Court ruling must mean that Murat is also still a suspect. This isn’t true, as the text of the final archival report does, in fact, completely clear him:
“It is nevertheless certain that through the collected evidence, said suspicions gradually emptied themselves, until the point where any connection of the arguido to the child's disappearance was set aside, which is why, at the end, the archiving of the process will be determined.”
The McCanns did not receive the same unequivocal exoneration:
“We believe that the main damage was caused to the McCann arguidos, who lost the possibility to prove what they have protested since they were constituted arguidos: their innocence towards the fateful event; the investigation was also disturbed, because said facts remain unclarified.”
The Supreme Court hasn’t made any judgement on the McCanns’ guilt or innocence. It merely pointed out that the McCanns cannot use the archival report to claim that they had been categorically cleared of involvement – their arguido status was lifted due to a lack of evidence and nothing could be proved either way.
Part of the McCanns’ case claimed that Amaral's book would have damaged the honour and good name of ‘any innocent person who had been cleared through the shelving of the criminal investigation’. It would have been somewhat remiss of the court not to point out that the archival report had not actually cleared them. The Supreme Court hasn’t ‘gone beyond its remit’ or made a ‘ruling’ or ignored ‘judicial impartiality’ on innocence or guilt – they have clarified a misinterpretation of a legal document by the claimants. It really is as simple as that.
So by all means carry on debating the right-to-free-expression vs. right-not-to-be-defamed angle. But please stop bashing the Portuguese legal system and (deliberately?) misinterpreting the judgement of their Supreme Court. After all, we know you would have been full of praise for them had the judgement gone the other way!