UK Justice Forum 🇬🇧
Disappeared and Abducted Children and Young Adults => Madeleine McCann (3) disappeared from her parent's holiday apartment at Ocean Club, Praia da Luz, Portugal on 3 May 2007. No trace of her has ever been found. => Topic started by: Robittybob1 on August 29, 2017, 05:51:19 AM
-
Here's some questions:
1. Did all the creche workers speak fluent English?
2. If not, which ones were they?
3. Which were their home countries?
4. Did their statements have to be translated?
5. If so, who translated them?
6. Who took all the original statements?
7. Did they all match up with one another?
8. If not, in what way?
9. Was Robert Murat present at these interviews?
10. What languages does Robert Murat speak?
-
Here's some questions:
1. Did all the creche workers speak fluent English?
2. If not, which ones were they?
3. Which were their home countries?
4. Did their statements have to be translated?
5. If so, who translated them?
6. Who took all the original statements?
7. Did they all match up with one another?
8. If not, in what way?
9. Was Robert Murat present at these interviews?
10. What languages does Robert Murat speak?
Do we even know if ALL the nannies were actually formally questioned?
-
According to Donna Hill on 4th May;
all these employees are English nationals and that they came to work in Portugal from
March/April until November; that there are 13 people who work in the creche, their names and telephone numbers being as follows: [NOTE: Phone numbers withheld]
- Pauline Francis M.
- Emma Louise W.
- Sarah Elizabeth W.
- Susan bernadette O.
- Leanne Danielle W.
- Shinead Maria V.
- Jacqueline Mary W.
- Kirsty Louise M.
- Lynne R.F.
- Catriona Treasa Sisile B.
- Stacey P.
- Lyndsay Jayne J.
- Amy Ellen T.
-
According to Donna Hill on 4th May;
all these employees are English nationals and that they came to work in Portugal from
March/April until November; that there are 13 people who work in the creche, their names and telephone numbers being as follows: [NOTE: Phone numbers withheld]
07/05/2007 - Pauline Francis M.
07/05/2007- Emma Louise W.
06/05/2007 - Sarah Elizabeth W.
07/05/2007 - Susan bernadette O.
05/05/2007 - Leanne Danielle W.
07/05.2007 - Shinead Maria V.
08/05/2007 - Jacqueline Mary W.
07/05/2007 - Kirsty Louise M.
07/05/2007 - Lynne R.F.
06/05/2007; 10/05/2007; 18/04/2008 - Catriona Treasa Sisile B.
06/05/2007- Stacey P.
06/06/2007 - Lyndsay Jayne J.
06/05/2007; 17/04/2008 - Amy Ellen T.
I have added the statement dates to the above list, which is missing Charlotte Pennington I notice. So 14, not 13 working in childcare.
07/05/2007 - Charlotte Pennington.
-
I have added the statement dates to the above list, which is missing Charlotte Pennington I notice. So 14, not 13 working in childcare.
07/05/2007 - Charlotte Pennington.
Several mention there were 11 nannies that covered the roster to do the night creche. Why would they repeatedly mention this fact but never define who these people were? Do you know who they were?
-
This is all very silly. And nothing to be proven. Who do you think these nannies actually were? A bunch of child traffickers?
-
This is all very silly. And nothing to be proven. Who do you think these nannies actually were? A bunch of child traffickers?
The conclusions I came to from trying to answer those questions were.
1. There is an important inconsistency that arises relating to Amy Tierney. Is it Amy who informs Lyndsay or is it Lyndsay who informs Amy that Madeleine is missing?
It isn't until you read Lyndsay's statement it becomes clear that Lyndsay is informed by Amy. So the three statements interpreted by RM that have it written ambiguously actually have it wrong once they are re-translated back to English in the PJ files. Example "- She advised the aforementioned individual that no one had told them of the disappearance, who she believed by the name given, was Madeleine, also for the reason that Amy contacted via telephone her supervisor, Lyndsay, who informed her that Madeleine had indeed disappeared; " http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/CHARLOTTE-PENNINGTON.htm
2. The other thing that becomes obvious when reading enough of these nanny statements in a series is that they are asked questions of which they have really no actual knowledge and they give pat answers.
Example of that is "She states that the distance between the McCann's apartment and the restaurant was two minutes by foot and that there was no visual contact of the room where Madeleine slept. From the restaurant only the front windows could be seen." http://www.mccannpjfiles.co.uk/.../LEANNE-DANIELLE..
Compare that with Amy's statement "She states that the distance between the apartment and the restaurant where Madeleine's parents were was 30 seconds by foot away but that there was no visual contact with the back window of the bedroom where Madeleine was. From the restaurant just the front window of the apartment could be seen." http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/AMY-ELLEN-TIERNEY.htm
3. You end up with two very similar worded sentences which say more about the person writing the statement rather than the person making the statement.
-
The conclusions I came to from trying to answer those questions were.
1. There is an important inconsistency that arises relating to Amy Tierney. Is it Amy who informs Lyndsay or is it Lyndsay who informs Amy that Madeleine is missing?
It isn't until you read Lyndsay's statement it becomes clear that Lyndsay is informed by Amy. So the three statements interpreted by RM that have it written ambiguously actually have it wrong once they are re-translated back to English in the PJ files. Example "- She advised the aforementioned individual that no one had told them of the disappearance, who she believed by the name given, was Madeleine, also for the reason that Amy contacted via telephone her supervisor, Lyndsay, who informed her that Madeleine had indeed disappeared; " http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/CHARLOTTE-PENNINGTON.htm
2. The other thing that becomes obvious when reading enough of these nanny statements in a series is that they are asked questions of which they have really no actual knowledge and they give pat answers.
Example of that is "She states that the distance between the McCann's apartment and the restaurant was two minutes by foot and that there was no visual contact of the room where Madeleine slept. From the restaurant only the front windows could be seen." http://www.mccannpjfiles.co.uk/.../LEANNE-DANIELLE..
Compare that with Amy's statement "She states that the distance between the apartment and the restaurant where Madeleine's parents were was 30 seconds by foot away but that there was no visual contact with the back window of the bedroom where Madeleine was. From the restaurant just the front window of the apartment could be seen." http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/AMY-ELLEN-TIERNEY.htm
3. You end up with two very similar worded sentences which say more about the person writing the statement rather than the person making the statement.
The PJ set up an operations HQ in one of the apartments in block 6 did they not? Given the complexities and the scale of the inquiry and the language difficulties involved I think it would have made good sense to have set aside an interview area equipped with at the very least audio recording facilities.
In that way there may have been many less 'discrepancies' in statements; although I am never quite sure what these all important discrepancies actually were; confusion between what was the front door and what was the back ~ "poolside and car park side" ~ is just confusion in my opinion, hardly discrepancy.
In Britain police use large vans as control rooms at major incidents ... why not one of those in Praia da Luz? With the exception of Mrs Murat's effort and Jane Tanner being put in the back of a van for in lieu of a line-up are all I have seen mentioned?
Which incidentally I have never heard the like of a civilian setting up shop at a major police incident to interview witnesses. Very strange.
-
Several mention there were 11 nannies that covered the roster to do the night creche. Why would they repeatedly mention this fact but never define who these people were? Do you know who they were?
Only two people mention 11 Childcare staff; Leanne Wagstaff and Amy Tierney. I'm not sure if they mean that's all the staff or just the staff who did the dinner service rota.
Sinead Vine says there were 15 Childcare staff, she says they were all on the dinner service rota..
All three of the above say there was no Childcare on Sundays except for the dinner service.
Donna Hill said 13 staff, but mentioned 14 names.
The PJ say they interviewed 15 childcare workers. The question mark seems to have been added by the translator, it's not on the original;
In addition, formal questioning was made of English employees most involved, from the MW company -?15 child care workers and two tennis instructors.........Total of individuals questioned was 143, 15 of which were names corresponding to child care workers or 'nannies'.
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/MW_STAFF.htm
There's a list on the above page and these names appear. The 14 bolded names were interviewed, the rest don't seem to have been.
Elizabeth Miles Ocean Club nanny;
Mark Shult Ocean Club nanny;
Sarah Jane Tily Ocean Club nanny;
Jackie McConnel OC nanny.”
Lyndsay J
Amy T
Cat B
Lynn F
Kirsty M
Susan O
Sinead V
Emma W
Jacqueline W
Leanne W
Pauline Mc
Charlotte P
Sarah W
Stacy P
-
It always amazes me how many spelling errors there are.
Lyndsay J LINDSAY JOHNSTON CRECHE SUPER 06-05-07 (error in spelling first name)
Amy T AMY ELLEN TIERNEY CRECHE 05 JUNE 2007 (error in date)
Cat B CATRIONA BAKER STATEMENT 06-05-07 " That on the May 03, 2007, at around 22H45, she was in the bar known as ?Mirage? together with her colleagues, whose names are Emma, Shinead, Najoua Hayley and Stacy, which is situated close to the perimeter of the aforementioned resort. After returning from the bathroom, she was informed by her colleague Hayley that a child, of about 3 years of age, and whom was staying at the Ocean Club, had disappeared; "
Lynn F LYNNE R.FRETTER CHILD EDUCATOR 07-05-07 "On 3rd May 2007 at about 23.30, when she was at her apartment, with Cat, who also lives there, she was told by Leanne that Maddie had disappeared and that nobody had been able to find her.
Kirsty M (KIRSTY MARYAN CHILD EDUCATOR 07 MAY 07)
Susan O (SUSAN OWEN INFANT EDUCATOR 07 MAY 07)
Sinead V SHINEAD VINE TODDLERS 1/2 17 MAY 07) Error in date statement taken.
Emma W (EMMA WILDING MINI CLUB STATEMENT)
Jacqueline W
Leanne W (LEANNE WAGSTAFF TODDLERS 06 MAY 07)
Pauline Mc PAULINE MCCANN INF EDUCATOR 07 MAY 07 Not on the roster??
Charlotte P (CHARLOTTE PENNINGTON INTERVIEW)
Sarah W (SARA WILLIAMSON TODDLERS2 06 MAY 07) Error in first name. "On 3rd May at about 22.30 after having left the apartment where she was living, near to the resort, together with two of her colleagues, Leanne and Kirsty, she met her colleague Amy."
Stacy P STACY POTZ KIDS CLUB STAFF INTERVIEW Error in Surname actually Portz. (did not mention the search)
Shinead get the distance completely wrong "Affirms that the distance between the apartment and the restaurant where Madeleine McCanns parents ate was about 3 minutes by foot, but does not know which room Madeleine was in, if it was at the back or front of the apartments. From the restaurant one can only see the front (patio) window of the apartments; "
It seems that the colleague called Hayley is not interviewed.
-
There were two Hayleys. One was a Hayley May Crawford, but her statement says she was in Lagos with her boyfriend. The other was Hayley Aldridge, Viva sports massage. Was she the one mentioned? Perhaps she was with Najoua, as they were in similar roles.
Where the nannies say they were that night;
Amy T, Charlotte P and Jacqueline Williams; night creche.
Cat B and Lynn F; in their apartment sleeping.
Lyndsay J; in her residence.
Susan O, Sinead V and Stacey P; Mirage Bar
Kirsty M, Leanne W and Sarah W; on their way to a bar.
Pauline Mc; doesn't say.
-
Only two people mention 11 Childcare staff; Leanne Wagstaff and Amy Tierney. I'm not sure if they mean that's all the staff or just the staff who did the dinner service rota.
Sinead Vine says there were 15 Childcare staff, she says they were all on the dinner service rota..
All three of the above say there was no Childcare on Sundays except for the dinner service.
Donna Hill said 13 staff, but mentioned 14 names.
The PJ say they interviewed 15 childcare workers. The question mark seems to have been added by the translator, it's not on the original;
In addition, formal questioning was made of English employees most involved, from the MW company -?15 child care workers and two tennis instructors.........Total of individuals questioned was 143, 15 of which were names corresponding to child care workers or 'nannies'.
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/MW_STAFF.htm
There's a list on the above page and these names appear. The 14 bolded names were interviewed, the rest don't seem to have been.
Elizabeth Miles Ocean Club nanny;
Mark Shult Ocean Club nanny;
Sarah Jane Tily Ocean Club nanny;
Jackie McConnel OC nanny.”
Lyndsay J
Amy T
Cat B
Lynn F
Kirsty M
Susan O
Sinead V
Emma W
Jacqueline W
Leanne W
Pauline Mc
Charlotte P
Sarah W
Stacy P
The first 4 names on your list were early leavers, i.e before 1/5.
http://www.mccannpjfiles.co.uk/CRECHE/01_VOLUME_Ia_prosesso_page104.jpg
-
The PJ set up an operations HQ in one of the apartments in block 6 did they not? Given the complexities and the scale of the inquiry and the language difficulties involved I think it would have made good sense to have set aside an interview area equipped with at the very least audio recording facilities.
In that way there may have been many less 'discrepancies' in statements; although I am never quite sure what these all important discrepancies actually were; confusion between what was the front door and what was the back ~ "poolside and car park side" ~ is just confusion in my opinion, hardly discrepancy.
In Britain police use large vans as control rooms at major incidents ... why not one of those in Praia da Luz? With the exception of Mrs Murat's effort and Jane Tanner being put in the back of a van for in lieu of a line-up are all I have seen mentioned?
Which incidentally I have never heard the like of a civilian setting up shop at a major police incident to interview witnesses. Very strange.
It wouldn't happen here so why do you believe it was somehow lax that it did not occur in Portugal?
Check out the CPS information on when, how and why recordings are used.
-
The first 4 names on your list were early leavers, i.e before 1/5.
http://www.mccannpjfiles.co.uk/CRECHE/01_VOLUME_Ia_prosesso_page104.jpg
How confusing!
Jackie McConnel isn't on the list you linked to.
There is, however, a new name; Rhiannon Groves.
The leaving dates are not really able to be seen, unfortunately.
-
It wouldn't happen here so why do you believe it was somehow lax that it did not occur in Portugal?
Check out the CPS information on when, how and why recordings are used.
Did I say lax? Nope. You said that.
Did I say I thought it would have made good sense ... yup.
Discussion of that point could have started either with your agreement and why ... or why you disagreement, and why.
Just a bit of an irrelevance though since it did not happen ... water under the bridge and all that.
Veering slightly in the direction of the thread topic ...
The anomaly I did note was: " ... I have never heard the like of a civilian setting up shop at a major police incident to interview witnesses."
I read it somewhere the information and statements gleaned in this way were passed to Robert Murat to pass on to the authorities. I've seen nothing about that in the police files.
For all we know there could have been a hive of information there about not only the nannies but other employees as well. Have you seen anything anywhere specifically about the content of Mrs Murat's endeavour?
-
How confusing!
Jackie McConnel isn't on the list you linked to.
There is, however, a new name; Rhiannon Groves.
The leaving dates are not really able to be seen, unfortunately.
Jackie McConnel & Robert Ragone
"comecosam a trabalhar sabado 05 mai 07" = started work on Saturday 5th May 07
The 4 early leavers
"já sairam definitivamente" = Already left definitely.
The "childcare staff early leavers" & "childcare staff" is written on the list in English so it follows that the handwritten dates on the l/h side are in UK format.
-
There were two Hayleys. One was a Hayley May Crawford, but her statement says she was in Lagos with her boyfriend. The other was Hayley Aldridge, Viva sports massage. Was she the one mentioned? Perhaps she was with Najoua, as they were in similar roles.
....
Read the Hayley Crawford's statement again and that of her boy friend Nuno. They were in the vicinity around 9:00 PM passing the McCann's apartment in a car. When Nuno is asked about equipment to help search for Madeleine he doesn't came to anyone's assistance. Everyone else drops what they were doing. I'm surprised you didn't notice the potential of these two.
Could Hayley Aldridge and Hayley Crawford be the same person?
-
There were two Hayleys. One was a Hayley May Crawford, but her statement says she was in Lagos with her boyfriend. The other was Hayley Aldridge, Viva sports massage. Was she the one mentioned? Perhaps she was with Najoua, as they were in similar roles.
Where the nannies say they were that night;
Amy T, Charlotte P and Jacqueline Williams; night creche.
Cat B and Lynn F; in their apartment sleeping.
Lyndsay J; in her residence.
Susan O, Sinead V and Stacey P; Mirage Bar
Kirsty M, Leanne W and Sarah W; on their way to a bar.
Pauline Mc; doesn't say.
Where is the mention of "The other was Hayley Aldridge, Viva sports massage."? Can you give me the link please.
-
Where is the mention of "The other was Hayley Aldridge, Viva sports massage."? Can you give me the link please.
She wasn't interviewed but she's on the list of employees.
-
She wasn't interviewed but she's on the list of employees.
Well that is a mistake to be not interviewed. This Najoua Chekaya doesn't really describe what she was doing at the time of Madeleine's disappearance either. http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/NAJOUA_CHEKAYA.htm
-
She wasn't interviewed but she's on the list of employees.
What file has the full list of employees then please?
-
It always amazes me how many spelling errors there are.
Lyndsay J LINDSAY JOHNSTON CRECHE SUPER 06-05-07 (error in spelling first name)
Amy T AMY ELLEN TIERNEY CRECHE 05 JUNE 2007 (error in date)
Cat B CATRIONA BAKER STATEMENT 06-05-07 " That on the May 03, 2007, at around 22H45, she was in the bar known as ?Mirage? together with her colleagues, whose names are Emma, Shinead, Najoua Hayley and Stacy, which is situated close to the perimeter of the aforementioned resort. After returning from the bathroom, she was informed by her colleague Hayley that a child, of about 3 years of age, and whom was staying at the Ocean Club, had disappeared; "
Lynn F LYNNE R.FRETTER CHILD EDUCATOR 07-05-07 "On 3rd May 2007 at about 23.30, when she was at her apartment, with Cat, who also lives there, she was told by Leanne that Maddie had disappeared and that nobody had been able to find her.
Kirsty M (KIRSTY MARYAN CHILD EDUCATOR 07 MAY 07)
Susan O (SUSAN OWEN INFANT EDUCATOR 07 MAY 07)
Sinead V SHINEAD VINE TODDLERS 1/2 17 MAY 07) Error in date statement taken.
Emma W (EMMA WILDING MINI CLUB STATEMENT)
Jacqueline W
Leanne W (LEANNE WAGSTAFF TODDLERS 06 MAY 07)
Pauline Mc PAULINE MCCANN INF EDUCATOR 07 MAY 07 Not on the roster??
Charlotte P (CHARLOTTE PENNINGTON INTERVIEW)
Sarah W (SARA WILLIAMSON TODDLERS2 06 MAY 07) Error in first name. "On 3rd May at about 22.30 after having left the apartment where she was living, near to the resort, together with two of her colleagues, Leanne and Kirsty, she met her colleague Amy."
Stacy P STACY POTZ KIDS CLUB STAFF INTERVIEW Error in Surname actually Portz. (did not mention the search)
Shinead get the distance completely wrong "Affirms that the distance between the apartment and the restaurant where Madeleine McCanns parents ate was about 3 minutes by foot, but does not know which room Madeleine was in, if it was at the back or front of the apartments. From the restaurant one can only see the front (patio) window of the apartments; "
It seems that the colleague called Hayley is not interviewed.
Cat Baker says she was in the bar with Hayley and Najoua in fact it is likely that the call to Hayley's boyfriend requesting a torch is the reason Hayley knew about the disappearance. But Hayley and Nuno don't mention going to the bar. There is some inconsistencies here that need explaining. Did Hayley not assist in the search even after being the one who informed Cat Baker and co?
-
I find I getting confused by the two Hayleys. In fact could Hayley Aldridge and Hayley Crawford be two names for the same person?
-
I find I getting confused by the two Hayleys. In fact could Hayley Aldridge and Hayley Crawford be two names for the same person?
No. Hayley A was at the bar & Hayley C was at home with her boyfriend.
-
Cat Baker says she was in the bar with Hayley and Najoua in fact it is likely that the call to Hayley's boyfriend requesting a torch is the reason Hayley knew about the disappearance. But Hayley and Nuno don't mention going to the bar. There is some inconsistencies here that need explaining. Did Hayley not assist in the search even after being the one who informed Cat Baker and co?
Cat Baker was home in bed. It was Hayley Aldridge in the bar and Hayley Crawford with her boyfriend not in the bar.
According to Lynn Fretter she and Cat were at home at 11.30 when Leanne Wagstaff told them Madeleine was missing. According to Leanne she was told by Amy at 10.30 when she was on her way home from a bar.
-
Did I say lax? Nope. You said that.
Did I say I thought it would have made good sense ... yup.
Discussion of that point could have started either with your agreement and why ... or why you disagreement, and why.
Just a bit of an irrelevance though since it did not happen ... water under the bridge and all that.
Veering slightly in the direction of the thread topic ...
The anomaly I did note was: " ... I have never heard the like of a civilian setting up shop at a major police incident to interview witnesses."
I read it somewhere the information and statements gleaned in this way were passed to Robert Murat to pass on to the authorities. I've seen nothing about that in the police files.
For all we know there could have been a hive of information there about not only the nannies but other employees as well. Have you seen anything anywhere specifically about the content of Mrs Murat's endeavour?
From the top:
I suggested that you suggested ......I say tomayto you say tomarto...skip that one.
Good sense for whom? The police or the 2017 class of internet armchair detectives? Bearing in mind that any recording has to be duplicated with one copy sealed for only court use and the other is a "working copy" one can readily see why most police forces do not willy nilly record statements from all and sundry before any one has been charged.
Especially as in a pretrial witness interview the witness will be given the opportunity to read his/her witness statement (or in some cases view a video of the evidence), confirm its accuracy and say whether they wish to alter or add to it. So by and large the idea you propound does not have a lot going for it in terms of adding anything of significance to the overall judicial process. IMO which would seem to be born out by the fact most police forces don't do it.
Mrs Murat:
"Relative to the facts concerning the disappearance of the English child, the deponent states that because she has been in Portugal for a long time and knows many people, she decided to mount a "post" to collect information in order to be able to determine things about the subject and thus could channel them to the competent authorities. For three days (Friday 11/05, Saturday 12/05 and Sunday 13/05) she was at the "post" mounted near to the cinema having obtained some information that she gave to Robert who, in turn, gave it to the Police.
--- Her idea was to try to sensitise people not to feel intimidated by the presence of police and lead them to give all the information that they knew".
It is a bit weird in my book but no weirder than the average nosey neighbour or someone trying to find out info that might be useful to a third party. You pays your money you takes your choice as to which it was.
There is undoubtedly a shedful of information not available to the armchair pundit. The PP decides what constitutes "The File" and what has no relevance, at the time of filing.
Were I "doing a job on it" I would go to the spring not some downstream backwater.
-
Cat Baker was home in bed. It was Hayley Aldridge in the bar and Hayley Crawford with her boyfriend not in the bar.
According to Lynn Fretter she and Cat were at home at 11.30 when Leanne Wagstaff told them Madeleine was missing. According to Leanne she was told by Amy at 10.30 when she was on her way home from a bar.
Have I linked these incorrectly "Cat Baker - was informed by her colleague Hayley that a child, of about 3 years of age, and whom was staying at the Ocean Club, had disappeared; "
It has been confirmed I have linked that fact with the wrong nanny.
-
It was http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/SUSAN-OWEN.htm Susan Bernadette Owen that said Hayley told her. But still how did Hayley get to know this. And does Haley say she was with Susan Bernadette Owen?
"That on the May 03, 2007, at around 22H45, she was in the bar known as ?Mirage? together with her colleagues, whose names are Emma, Shinead, Najoua Hayley and Stacy, which is situated close to the perimeter of the aforementioned resort. After returning from the bathroom, she was informed by her colleague Hayley that a child, of about 3 years of age, and whom was staying at the Ocean Club, had disappeared;
. The deponent immediately, together with her colleagues, went to the area of a restaurant (Milenium) in the establishment in question near to the bar they were at and began searching for the missing child; "
Susan says Hayley joined the search.
-
But we will study this and see if Nuno Conceicao backs up Hayley's statement. Does Nuno join in the search?
-
Cat Baker was home in bed. It was Hayley Aldridge in the bar and Hayley Crawford with her boyfriend not in the bar.
....
Just focusing on Hayley Aldridge. How did you work out it was Hayley Aldridge in the bar?
Hayley Crawford comes back to the OC that night as it says in her statement, does she mention where she was a 10:30 PM?
"When asked, the witness clarifies that on the day of Madeleine’s disappearance (03 May 2007) she was with her boyfriend at her home, situated in Lagos, saying that he, Nuno Conceicao, is also an Ocean Club employee, carrying out various maintenance functions in the resort But she says that, for this reason, her boyfriend is in permanent service, in other words that even when he has a day off he can be contacted in case it is necessary to carry out any type of maintenance service in any apartment or other installations of the tourist resort in question. In this way she explains that on the day in question (03.05.07) at around 20h30, her boyfriend was called as there was a problem with a lock in an apartment situated in the northern part of the resort, close to the Millennium restaurant and she had accompanied her boyfriend in her car from her home in Lagos to the apartment in question.
After her boyfriend had completed the service, at about 21H00, they went to the resort reception with the aim of her boyfriend collecting a service vehicle.
For this purpose, the witness and her boyfriend travelled in her car, a Peugeot model 106, metallic grey in colour, along various roads of the resort, having taken the road adjacent to the pool and Tapas restaurant area, passing by the apartment where Madeleine and her family were staying, according to what she was subsequently informed about the location.
When questioned, the witness states that when she travelled along the roads in question, which make up the resort, and principally those which she later learnt were adjacent to the apartment where Madeleine was staying and disappeared from, close to the Tapas restaurant, which she did at about 21H00, (03 May, 2007) the witness states that she saw no vehicle, person or other situation that she considered suspicious that could be directly or indirectly related to the facts being investigated.
When asked, the witness states that after her boyfriend had collected a service vehicle, from the Ocean Club reception, which took place at about 21H00, they both went to her home, but in separate vehicles, arriving at about 21H15.
The witness states that she was off work on last Wednesday and Thursday, as was her boyfriend.
At about 22H30, her boyfriend received another telephone call from a colleague, asking for a flashlight, as a female child had disappeared, to which he responded that he did not have one, both remaining at the witness’s home until the next day." Is this confirmed by Nuno?
"- Questioned, he states that, last Thursday, he was off duty but was called by the reception and went to the resort around 020H30 to open a door that had problems. After completing the work for which he was called, which took him about 15 minutes, he left for his residence, and was again contacted, at around 22H15 to ask him if there were torch/flash lights that could be used to help look for a child that had gone missing. The deponent responded that there weren't any and was not called again that night. "
OK this could have been confirmed that he was called by reception twice for it would only be reception that would know Nuno's number and know that Madeleine was missing by 10:15. after Matt or was it Amy that had alerted Lyndsay Johnston?
-
It has been proposed that the lady picking up the child from the night creche was Dawn Bullen.
http://miscarriageofjustice.co/index.php?topic=5659.msg366924#msg366924
http://miscarriageofjustice.co/index.php?topic=2705.msg233835#msg233835
-
But we will study this and see if Nuno Conceicao backs up Hayley's statement. Does Nuno join in the search?
Hayley Crawford and her boyfriend Nuno didn't join in the search.
I don't know if Hayley Aldridge did because she wasn't interviewed. Susan Owen could have been referring just to nannies when she said 'colleagues'.
-
It has been proposed that the lady picking up the child from the night creche was Dawn Bullen.
http://miscarriageofjustice.co/index.php?topic=5659.msg366924#msg366924
http://miscarriageofjustice.co/index.php?topic=2705.msg233835#msg233835
We don't know, do we? It could have been anyone.
-
We don't know, do we? It could have been anyone.
Not anyone.
Surely there were records kept of who dropped off kids to the night creche. The PJ could have found that out, and then that lady could have described who it was who told her that Maddie was missing for according to Charlotte Pennington in an interview said she [Dawn Bullen] recognised him as an OC guest.
-
Not anyone.
Surely there were records kept of who dropped off kids to the night creche. The PJ could have found that out, and then that lady could have described who it was who told her that Maddie was missing for according to Charlotte Pennington in an interview said she recognised him as an OC guest.
It seems strange that none of the three nannies on duty mention this woman's name. Had they cared for her child all night without knowing who it was? It's a pity the PJ didn't follow this up.
All we know is that her child was in the Toddler 2 group in the daytime. The child could have been any of these; Bullen (child's name Carroll), Handy, Heselton, McCormick, or Janczur.
Charlotte Pennington said a lot, but she never told the PJ what you said.
-
It seems strange that none of the three nannies on duty mention this woman's name. Had they cared for her child all night without knowing who it was? It's a pity the PJ didn't follow this up.
All we know is that her child was in the Toddler 2 group in the daytime. The child could have been any of these; Bullen (child's name Carroll), Handy, Heselton, McCormick, or Janczur.
Charlotte Pennington said a lot, but she never told the PJ what you said.
It was in the Dispatches documentary where she is interviewed. I'll find the location later.
-
https://youtu.be/InJLmyakzeE Dispatches: Searching for Madeleine - Chan 4 - 18 October 2007
Charlotte @ https://youtu.be/InJLmyakzeE?t=133 and later https://youtu.be/InJLmyakzeE?t=187
In this video she says she entered the apartment but in her statement she says she didn't enter.
On the 3rd of May 2007, around 22H15, the witness was working during "dinner hour", together with her colleagues Jackie and Amy, when an unknown woman came to them indicating that she was a tourist lodged at the complex and asked them if they had heard about a disappearance of a child, whose name she referred to as "Maggie" or "Maddy";
- The witness also clarified that the crêche in the complex also offers complementary services allowing parents to leave their children with baby sitters during dinner-time, between the hours of 19H15 and 23H00;
- She advised the aforementioned individual that no one had told them of the disappearance, who she believed by the name given, was Madeleine, also for the reason that Amy contacted via telephone her supervisor, Lyndsay, who informed her that Madeleine had indeed disappeared;
- After this situation, they began the "search procedure for a missing child" which consists of an organised search involving different areas of the complex in question;
- The witness states that she participated in the searches, together with her colleague, Amy, searching various areas of the Ocean Club establishment. She also states that she searched the patio area of the residence where Madeleine stayed with her parents and siblings, and during which, she encountered many individuals inside the apartment but was not able to tell if they were complex employees or friends of the couple. She did not enter the residence in question;" http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/CHARLOTTE-PENNINGTON.htm
-
It was in the Dispatches documentary where she is interviewed. I'll find the location later.
Charlotte Pennington says she entered the apartment, but in her police statement she says;
She did not enter the residence in question
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/CHARLOTTE-PENNINGTON.htm
Charlotte says the unknown woman told them she had seen a man running and shouting and she had recognised him as an MW guest. Neither she or the other nannies told this to the police.
Charlotte says there was one child left. Jacqueline said;
The witness immediately helped in the searches, whilst her colleague Charlotte remained at the crêche, looking after the other children that were there and waiting for the arrival of the last parents, after which she also began searching.
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/JACQUELINE_WILLIAMS.htm
Charlotte Pennington, in my opinion, is an unreliable witness.
-
Charlotte Pennington says she entered the apartment, but in her police statement she says;
She did not enter the residence in question
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/CHARLOTTE-PENNINGTON.htm
Charlotte says the unknown woman told them she had seen a man running and shouting and she had recognised him as an MW guest. Neither she or the other nannies told this to the police.
Charlotte says there was one child left. Jacqueline said;
The witness immediately helped in the searches, whilst her colleague Charlotte remained at the crêche, looking after the other children that were there and waiting for the arrival of the last parents, after which she also began searching.
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/JACQUELINE_WILLIAMS.htm
Charlotte Pennington, in my opinion, is an unreliable witness.
There could be other reasons the original statement was not as comprehensive as the Dispatches documentary. Charlotte is not writing her statement, Robert Murat is not writing her statement, so who is writing the Portuguese statement? Who determines what is written down?
-
Charlotte Pennington says she entered the apartment, but in her police statement she says;
She did not enter the residence in question
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/CHARLOTTE-PENNINGTON.htm
Charlotte says the unknown woman told them she had seen a man running and shouting and she had recognised him as an MW guest. Neither she or the other nannies told this to the police.
Charlotte says there was one child left. Jacqueline said;
The witness immediately helped in the searches, whilst her colleague Charlotte remained at the crêche, looking after the other children that were there and waiting for the arrival of the last parents, after which she also began searching.
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/JACQUELINE_WILLIAMS.htm
Charlotte Pennington, in my opinion, is an unreliable witness.
If Charlotte remained behind till the last child left, she could have had a conversation with someone and the others could not record it as they are no longer there. But then was there another person before that too, or is there just a delay?
-
There could be other reasons the original statement was not as comprehensive as the Dispatches documentary. Charlotte is not writing her statement, Robert Murat is not writing her statement, so who is writing the Portuguese statement? Who determines what is written down?
Or she could be embellishing her role at a later date because she was on TV. She has been rather fond of talking to the media. There were either children left to care for or there weren't. She either went into the apartment or she didn't.
-
Or she could be embellishing her role at a later date because she was on TV. She has been rather fond of talking to the media. There were either children left to care for or there weren't. She either went into the apartment or she didn't.
Maybe she will submit to a lie detector test.
-
Maybe she will submit to a lie detector test.
They aren't always accurate and she probably isn't aware she contradicted herself anyway. I don't think she's an important witness myself.
Some interesting information has emerged.
Why did three nannies say the creches were closed on Sundays? The creche sheets for Sunday are in the files.
Why did the nannies at the drop in night creche not seem know the name of the woman collecting her child?
Who did the woman see?
Why did no-one seem to be sure how many nannies there were?
-
They aren't always accurate and she probably isn't aware she contradicted herself anyway. I don't think she's an important witness myself.
Some interesting information has emerged.
Why did three nannies say the creches were closed on Sundays? The creche sheets for Sunday are in the files.
Why did the nannies at the drop in night creche not seem know the name of the woman collecting her child?
Who did the woman see?
Why did no-one seem to be sure how many nannies there were?
They are all questions that SY OG hopefully have answered.
I have always thought the whole chain of evidence regarding this episode had the possibility of advancing the case, if the woman recognised the man, who was he? What time was this? Was this before Kate had issued an alert?
-
They are all questions that SY OG hopefully have answered.
I have always thought the whole chain of evidence regarding this episode had the possibility of advancing the case, if the woman recognised the man, who was he? What time was this? Was this before Kate had issued an alert?
According to Jacqueline the woman arrived at 22.05. According to Charlotte it was 22.15. It's not clear when Kate raised the alarm, but her husband says she went to check at 22.03 and was gone for around ten minutes. (10th May statement). If he's correct, it's difficult to understand how this woman got her information.
According to Charlotte Amy confirmed the story by ringing Lyndsay, who confirmed that Madeleine had gone missing. It's difficult to know how Lyndsay would have known if, as she says, she was at home. Indeed, Lyndsay says Amy told her by telephone at 22.20. At around 22.25 Lyndsay began the missing child procedures, ringing John Hill at 22.28 to inform him what was going on. She also phoned Emma Knight just before 22.30.
-
According to Jacqueline the woman arrived at 22.05. According to Charlotte it was 22.15. It's not clear when Kate raised the alarm, but her husband says she went to check at 22.03 and was gone for around ten minutes. (10th May statement). If he's correct, it's difficult to understand how this woman got her information.
According to Charlotte Amy confirmed the story by ringing Lyndsay, who confirmed that Madeleine had gone missing. It's difficult to know how Lyndsay would have known if, as she says, she was at home. Indeed, Lyndsay says Amy told her by telephone at 22.20. At around 22.25 Lyndsay began the missing child procedures, ringing John Hill at 22.28 to inform him what was going on. She also phoned Emma Knight just before 22.30.
John and I were working on the theory that Madeleine had wandered from the apartment. If that is the case it is very possible for her to be noticed missing even before Kate does her check. If then later she was knocked over by a car, someone might have observed that too.
So I have no issue with someone looking for Madeleine prior to Kate's check. To know her name in this situation points to an associate of the McCanns with this knowledge rather than just some random person passing by. This is initiating a search only and saying nothing about abduction.
-
John and I were working on the theory that Madeleine had wandered from the apartment. If that is the case it is very possible for her to be noticed missing even before Kate does her check. If then later she was knocked over by a car, someone might have observed that too.
So I have no issue with someone looking for Madeleine prior to Kate's check. To know her name in this situation points to an associate of the McCanns with this knowledge rather than just some random person passing by. This is initiating a search only and saying nothing about abduction.
There is also the possibility of someone running for another reason altogether until spotted by the woman. The explanation was given to explain the running.
-
John and I were working on the theory that Madeleine had wandered from the apartment. If that is the case it is very possible for her to be noticed missing even before Kate does her check. If then later she was knocked over by a car, someone might have observed that too.
So I have no issue with someone looking for Madeleine prior to Kate's check. To know her name in this situation points to an associate of the McCanns with this knowledge rather than just some random person passing by. This is initiating a search only and saying nothing about abduction.
Madeleine was first reported to be missing by Kate. The mother on her way to the creche heard them shouting for Maddy i.e. after Kate raised the alarm. Who would be looking for somebody not yet reported to be missing? And who would know her name was Maddy?
-
Madeleine was first reported to be missing by Kate. The mother on her way to the creche heard them shouting for Maddy i.e. after Kate raised the alarm. Who would be looking for somebody not yet reported to be missing? And who would know her name was Maddy?
The woman never said she heard people calling, she said what she thought the child's name was and that her parents needed help looking for her. Hearing shouting wouldn't have led to those conclusions; Mrs Carpenter heard shouting and thought nothing of it.
-
The woman never said she heard people calling, she said what she thought the child's name was and that her parents needed help looking for her. Hearing shouting wouldn't have led to those conclusions; Mrs Carpenter heard shouting and thought nothing of it.
We've never read Mrs Carpenter's statement so without that whatever she may have said or thought is hearsay at best and speculation at worst.
-
There is also the possibility of someone running for another reason altogether until spotted by the woman. The explanation was given to explain the running.
Like it was just a made up reason and it turns out to be true! Highly unlikely.
-
Madeleine was first reported to be missing by Kate. The mother on her way to the creche heard them shouting for Maddy i.e. after Kate raised the alarm. Who would be looking for somebody not yet reported to be missing? And who would know her name was Maddy?
Both good questions.
1. Who would be looking for somebody not yet reported to be missing? Anyone who had an interest in the welfare of the McCann kids by the end of the week.
2. And who would know her name was Maddy? Now that makes the list of potential people even shorter.
-
The woman never said she heard people calling, she said what she thought the child's name was and that her parents needed help looking for her. Hearing shouting wouldn't have led to those conclusions; Mrs Carpenter heard shouting and thought nothing of it.
Had they been speaking to her parents or would that just be a logical conclusion?
-
The woman never said she heard people calling, she said what she thought the child's name was and that her parents needed help looking for her. Hearing shouting wouldn't have led to those conclusions; Mrs Carpenter heard shouting and thought nothing of it.
Here's the source:
"After tea Miss Pennington went to work at the resort's evening creche, in which parents could leave their children while they went out for supper.
Just before 10pm the last mother arrived to collect her child from the creche and mentioned that she had just bumped into a man, who had been shouting a name.
She didn't get the name, but she said it sounded something like 'Abbey, Gabby or Maddie'."
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-483715/Kate-McCann-DID-scream-Theyve-taken-claims-new-nanny-witness.html
-
Here's the source:
"After tea Miss Pennington went to work at the resort's evening creche, in which parents could leave their children while they went out for supper.
Just before 10pm the last mother arrived to collect her child from the creche and mentioned that she had just bumped into a man, who had been shouting a name.
She didn't get the name, but she said it sounded something like 'Abbey, Gabby or Maddie'."
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-483715/Kate-McCann-DID-scream-Theyve-taken-claims-new-nanny-witness.html
That article contradicts much of what was said to the PJ in the official statements.
an unknown woman came to them indicating that she was a tourist lodged at the complex and asked them if they had heard about a disappearance of a child, whose name she referred to as "Maggie" or "Maddy"
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/CHARLOTTE-PENNINGTON.htm
a female individual arrived, whose name she does not know, just that she was the mother of a child there (belonging to Toddlers 2), being a guest who was staying at the resort and who left at the end of the week, who told her that a girl called "Maddie" has disappeared, and that the girl's parents needed help in looking for her.........Charlotte remained at the crêche, looking after the other children that were there and waiting for the arrival of the last parents
http://www.mccannpjfiles.co.uk/PJ/JACQUELINE_WILLIAMS.htm
-
From my timeline, the men were out searching at that time so it connects to the mother hearing one of them shouting for Maddy on her way to the night creche. SY would have to confirm it from the last mother creche witness.
-
From my timeline, the men were out searching at that time so it connects to the mother hearing one of them shouting for Maddy on her way to the night creche. SY would have to confirm it from the last mother creche witness.
No doubt they did that, they seem to have taken an interest in the night creche.
-
From my timeline, the men were out searching at that time so it connects to the mother hearing one of them shouting for Maddy on her way to the night creche. SY would have to confirm it from the last mother creche witness.
The sign out time would be interesting.
-
The sign out time would be interesting.
It's not exactly clear if she came to collect a child or to tell them about Madeleine.
-
Having apparently found the tourist carrying his sleeping, barefoot child home from the creche ... doesn't it stand to reason that Operation Grange and HOLMES will have already collated all the information regarding the creche users and the nannies?
-
Having apparently found the tourist carrying his sleeping, barefoot child home from the creche ... doesn't it stand to reason that Operation Grange and HOLMES will have already collated all the information regarding the creche users and the nannies?
According to Redwood on Crimewatch 8 families left 11 children in the night creche on 3rd. Where that information came from we don't know, just as we don't know who this woman was.
-
Bullen's son was not at the tapas table with her on 3 May 2007 (4 adults were present) so where was 2 year old Otis? He was probably at the night creche. Of course it is not 100% without further investigation.
Jackie Williams statement - "she was the mother of a child there (belonging to Toddlers 2)"
(http://2.bp.blogspot.com/-_j_bvD479ec/VQHcLt2ELKI/AAAAAAAAKr8/wmaNVFJQcik/s1600/bullen1.jpg)
(http://1.bp.blogspot.com/-ZoYUyoJpbmA/VTjrjVj9YQI/AAAAAAAALGc/2HX1CYfibs4/s1600/tapas%2Brest%2Bmay%2B3.jpg)
-
According to Redwood on Crimewatch 8 families left 11 children in the night creche on 3rd. Where that information came from we don't know, just as we don't know who this woman was.
I'm assuming that the DCI has more reliable sources of information than we could ever aspire to.
As long as the correct information is entered new technology should be capable of spewing out investigative links which could have been missed previously.
The information provided by McCann private detectives who had feet on the ground ~ the information the judge ordered to be recovered from the team headed by Ricardo Paiva and passed to the McCann lawyers ~ was processed along with everything else.
Therefore I think it makes sense to assume there is an awful lot of information which has been analysed by the Policia Judiciaria and Scotland Yard about which we know nothing.
-
I would like OG to make their files on the case public as did the PJ especially if they close the investigation.
-
Not gonna happen. Not the British way.
-
I would like OG to make their files on the case public as did the PJ especially if they close the investigation.
Unsolved cases don't get closed in the UK. In my opinion Operation Grange will just linger on if it isn't solved. The Portuguese have a formal archive process and that could happen again to their current investigation. If it does they may release their files again, but how much of Operation Grange's findings will be in there? Only as much as their lawyers can't stop being released, I would imagine.
-
Unsolved cases don't get closed in the UK. In my opinion Operation Grange will just linger on if it isn't solved. The Portuguese have a formal archive process and that could happen again to their current investigation. If it does they may release their files again, but how much of Operation Grange's findings will be in there? Only as much as their lawyers can't stop being released, I would imagine.
We might finally get to see how they closed the loops on Crecheman. Some hope yet.
-
Crecheman is done and dusted. We're not likely to be hearing anything more about him, any more than the alleged burglars.
-
Crecheman is done and dusted. We're not likely to be hearing anything more about him, any more than the alleged burglars.
I think that is the problem with issues you have no current information to check against what you think you know.
Everyone can make it up to suit themselves.
Although you don't elaborate ... do you ever? ... you think "Crecheman is done and dusted" (which by the way is obviously your opinion ... and like everyone else I am afraid you are required to include a caveat when stating one) but I think that may not be the thinking of everyone in particular, the British and Portuguese police.
I'm not sure if you need bother with the "alleged" when it comes to those described as burglars though:
Quote
When they were previously interviewed, the men admitted theft from apartments at the complex but denied any involvement in the youngster's disappearance.
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3564019/Madeleine-McCann-kidnapped-botched-burglary-gang-thieves-British-police-quizzed-blocked-questioning-again.html#ixzz4rhyqRtjw
-
According to 'an officer'. SY seem to have leaked as much as the PJ allegedly did.
Quote
When they were previously interviewed, the men admitted theft from apartments at the complex but denied any involvement in the youngster's disappearance.
-
I think that is the problem with issues you have no current information to check against what you think you know.
Everyone can make it up to suit themselves.
Although you don't elaborate ... do you ever? ... you think "Crecheman is done and dusted" (which by the way is obviously your opinion ... and like everyone else I am afraid you are required to include a caveat when stating one) but I think that may not be the thinking of everyone in particular, the British and Portuguese police.
I'm not sure if you need bother with the "alleged" when it comes to those described as burglars though:
Quote
When they were previously interviewed, the men admitted theft from apartments at the complex but denied any involvement in the youngster's disappearance.
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3564019/Madeleine-McCann-kidnapped-botched-burglary-gang-thieves-British-police-quizzed-blocked-questioning-again.html#ixzz4rhyqRtjw
I wouldn't take too much notice of that article. The prime source appears to have been The Sun. The article is liberally seasoned with such phrases as "it is claimed that...", "it is believed that..." without attributing much to a reliable source. The whole relies on the reader drawing inferences from factoids.
-
I think that is the problem with issues you have no current information to check against what you think you know.
Everyone can make it up to suit themselves.
Although you don't elaborate ... do you ever? ... you think "Crecheman is done and dusted" (which by the way is obviously your opinion ... and like everyone else I am afraid you are required to include a caveat when stating one) but I think that may not be the thinking of everyone in particular, the British and Portuguese police.
I'm not sure if you need bother with the "alleged" when it comes to those described as burglars though:
Quote
When they were previously interviewed, the men admitted theft from apartments at the complex but denied any involvement in the youngster's disappearance.
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3564019/Madeleine-McCann-kidnapped-botched-burglary-gang-thieves-British-police-quizzed-blocked-questioning-again.html#ixzz4rhyqRtjw
SY appear to be of the view that crecheman is done and dusted if Redwood was to be believed. You really cannot have it both ways, either SY are to be believed or they aren't?
-
SY appear to be of the view that crecheman is done and dusted if Redwood was to be believed. You really cannot have it both ways, either SY are to be believed or they aren't?
If the DCI can have it both ways ... why can't I?
The man who was eliminated or should that be, not quite eliminated by Redwood's 'revelation moment' is still as far as I am concerned a contender. Particularly if you call to mind: "…we are almost certain now that this sighting is not the abductor" DCI Redwood
-
I wouldn't take too much notice of that article. The prime source appears to have been The Sun. The article is liberally seasoned with such phrases as "it is claimed that...", "it is believed that..." without attributing much to a reliable source. The whole relies on the reader drawing inferences from factoids.
Are you saying these men have been libelled?
-
Are you saying these men have been libelled?
Which men would they be then?
The "nameless ones".
-
Which men would they be then?
The "nameless ones".
Why don't you tell us.
-
Why don't you tell us.
Pearls before swine my dear.
-
Pearls before swine my dear.
Before you can throw pearls before swine you have to have the pearls. Do you have the pearls?
-
Before you can throw pearls before swine you have to have the pearls. Do you have the pearls?
Alice doesn't have anything. it is just fun to be disruptive. No one pays that much attention anymore.
-
Don't seem many people on here to pay attention to anything much at the moment.
-
Don't seem many people on here to pay attention to anything much at the moment.
Yar well, there you go. But you appear to still be here. I am really pleased about that.
-
Don't seem many people on here to pay attention to anything much at the moment.
that is because of the censorship....
-
that is because of the censorship....
Lack of censorship ....