Dr Amaral’s book is the only source I can find for this statement which became another internet myth disseminated by the usual suspects.
Nowhere is there a mention of it in any independent source.
I think it is illustrates perfectly that Dr Amaral used his book
(a) to make money from the botched police case of a missing child
(b) to attack and destroy the reputation of the parents of that child because their persistence in searching for their missing child highlighted the incompetence of the initial investigation
This has all the hallmarks of a lie propagated for revenge by an embittered man and exhibits the weakness of the flawed materials used in the systematic character assassination Madeleine's parents.
Totally agree Brietta. He does a similar 'job' on Kate with his description of her when they were called back to the police station on 4th May. He describes her as 'annoyed' when actually she was
devastated because they thought they were being called back because Madeleine may have been found - only to be shown a picture of a little girl. IMO even the driver thought something major had happened which is why he drove them back to the Police station at such a break-neck speed.
The fact that Amaral wasn't even there himself - and had never met Kate didn't stop him. He uses the word '
We' to get round that little problem. I notice he does the same in his spiteful description of Gerry.