Perhaps people can understand this article about the request for annulment better than they can understand court documents;
The couple's fight-back was laid out in a nine-page complaint.
It was lodged with the Supreme Court in February in a bid to invalidate its ruling rejecting the McCanns' libel appeal against Amaral and the makers of a TV documentary based on his book.
The document, drafted by the McCanns' Portuguese lawyer Isabel Duarte and her colleague Ricardo Correia, says: 'The appellants understand the archiving of the case took place because during the inquiry, sufficient evidence had been collected to show the 'arguidos' had not committed any crime.'
They said
the removal of the McCanns' 'arguido' status had legally binding connotations and claimed the Supreme Court judges' argument 'lacked foundation and could be easily altered'.
Accusing them of acting 'frivolously' and contradicting themselves with their statements about the reasons for the 2008 probe archive, they added:
'It cannot be stated that it is not acceptable that the archiving of the case is considered the equivalent to proof of innocence.'https://www.dailymail.co.uk/news/article-4338616/McCanns-lose-final-court-case-silence-policeman.htmlIt's clear from the answers the Supreme Court gave that the McCann's lawyers had claimed that the archiving dispatch was a legally binding document and that the archiving was the quivalent to proof of innocence.