I've been waiting (in vain) for a translation via sceptic blogs on many issues. Google Translate is good enough to give the gist of printed media but without subtitled translation of video I must confess to be at a loss for interviews and news.
Those who seek out obscure nuances which are unfriendly and biased towards the McCanns and hasten to translate and publish them in the interests of 'free speech' have not been providing translations in the way they do.
Interesting that free speech only seems to work when it is one version which is promoted.
In my opinion what we are witnessing at the moment are demonstrations of mindsets which cannot progress with the times. Exactly the same 'evidence' used by Amaral is still being promoted by him and by his supporters whatever the actual evidence really is. There is no evidence against the McCanns EVERYTHING concerning them has been checked to the nth degree .
The police now have a prime suspect under investigation who they have apparently been investigating for years. We shall just have to wait and see about him.
In the interim I think it has to be acknowledged that three national police forces have been following the evidence which is that Madeleine was abducted by a stranger whether Brueckner or another. And I think that is hard for some to take in.
Hi Brietta, here is a short summary of the last Sexta9 episode:
Sexta às 9 Episódio 29 - de 25 Set 2020 - RTP Play - RTP:
- according to the investigation of Sexta9, a group of German Russians is involved
- N Fehlinger was at the centre of this group; she was the one who maintained contacts between the members of the group
- as far as Wolters and his team knows, Brückner acted alone, but Sexta9 has found documents that show otherwise
- M Seyferth was interrogated in Frankfurt by German LE (after H Busching’s release from Greek prison) about two Russian brothers regarding a homocide.
- N Fehlinger was a dancer at the casino of Vilamoura. (Reference: Chiatos, Websleuths).