Is there any point in posting information complete with link which is then just ignored? I have given a link showing that the Drs McCann never volunteered to take a lie detector test.
Neither the Portuguese police or Leicestershire police asked the Drs McCann to take a lie detector test ... and why would they??? They are not admissible in the courts of either jurisdiction.
I have shown you mine ... now let's see yours ... should be easy enough for you to produce a cite to substantiate your assertion.
There are many links.
On tablet right now, but if you can be bothered to to type in on google 'the mccanns volunteered to do a lie detector test' you will find plenty, including the mail, and 'a source close to the couple'..
and can you supply a signed statement from the mccanns to that effect ?
The link you gave after all is a somewhat biased sITE and hardly likely to say anything against the mccanns.
P.S. Have the mccanns sued the mail for lying ?