None of the above points are relevant IMO. A six year old is more likely to put up a fight, be more difficult to pick up, run away with than a small 4 year old, a house is just as easy or hard to break into as an apartment, an abductor in Pdl may have been familiar with the apartment layout, the abductor in Wales was not to know if a man was present or not, she was dumped because the abductor crashed his car (I believe, will have to check) etc etc etc
ETA don't know where I got the idea Voisey had acar accident buy still don't see the relevance of him dumping the girl after - if anything it shows he took an even greater risk by releasing the victim and key eye witness.
A six year old is more likely to understand and keep quiet when threatened. The back door was unlocked. If the guy knew the houses he was likely to have known that the mother had separated from her husband and was living with another woman (gossip). All in all, it was nothing like the same, which is the point.
An abductor in PdL knew there were checks every five to ten minutes; 9pm, 9.05-9.15pm. 9.15-9.20pm, 9.30pm. Then 9.40pm, 9.45-9.50pm, 10pm. In theory it's in and out, but that's with hindsight. In fact it was busier than it was in the daytime. There were unknown quantities with three children who may all scream. Russell O'Brien was nearby and could have come to see what was happening if shutters were raised. Too many unknowns imo.