Beg to differ with you, there, Brietta.
Shortlyafter Amaral asked those questions of the Portuguese laboratory, (timing critical) the Gerry not Madeleine's father canard broke.
I think Amaral had pre-determined that he was going to spread that (malicious) rumour and didn't allow a pesky detail of an answer not remotely conducive to it to stop him.
Indeed, it is a perfect example of the distortion of the actual facts of the case released throughout the investigation and since and which have been accepted as part of the pejorative narrative directed against Madeleine's parents.
Another example is the total misrepresentation of the forensic tests which leaks to the press asserting that the dogs had indicated that Madeleine's corpse had been carried in the hire car.
There are still people who adhere to belief in the wrong information which was fed to the public at that time. It doesn't matter how lurid the headline was each and every one still colours people's opinion ... despite irrefutable proof that most of the newspaper headlines at the time were the result of malicious propaganda.