He said the parents were ruled out by the first investigation... As they were... Suttin confirmed the parents are not being investigated
They were not ruled out in Portugal. All means all no exceptions.
"It should not be said that the appellants were cleared via the ruling announcing the archiving of the criminal case. In truth, that ruling was not made in virtue of Portugal's Public Prosecution Service having acquired the conviction that the appellants hadn't committed a crime.
"The archiving of the case was determined by the fact that public prosecutors hadn't managed to obtain sufficient evidence of the practice of crimes by the appellants.
"There is therefore a significant, and not merely a semantic difference, between the legally admissible foundations of the archive ruling. It doesn't therefore seem acceptable that the ruling, based on the insufficiency of evidence, should be equated to proof of innocence."
https://www.telegraph.co.uk/news/2017/02/09/madeleine-mccanns-parents-have-not-ruled-innocent-judge-says/