This is what I said. No mention of buckling legs or of collapsing.
'I don't find it odd at all for Gerry's legs to give way at the sight of the police.'
There was no speculation at all about why Gerry McCann's legs gave way, but I think it's difficult to argue that it was unrelated to the sight of the police.
You have interpreted what I said, not simply repeated it. That means opinion.
Does anyone really care about the trivia and mismanagement of Madeleine's case at this remove. It was permanently damaged by cack-handed incompetence.
The proof of which was revealed by the number of un-investigated leads found by Scotland Yard when they started investigating Madeleine's case.
What's done is done and cannot be undone. So all that is left is to work with the information which is still available. That is what the police are doing and why they require the money to enable them to do it.
I for one am embarrassed for my country that out of the three National forces working Madeleine's live and active case, only in cheapskate Britain do investigators have to go cap in hand for the money to enable them to do their job.