A point worth mentioning in the context of the opening post. Did you know that trial statements can be made public in England and Wales but not in Scotland. So much for equal rights under the Law within a so-called United Kingdom?
Yes, there are several variations between Scottish and English law, another being that in Scotland, uncorroborated dog alerts are permitted as evidence.
There was work undertaken exclusively by Portuguese police or other Portuguese agents they could have released without objection on the British side: the Almeida Interim report (heaven help us); PJ police interviews; the PJ final report; the report of the Prosecutors and so on.
But in Britain, there are strict procedures and protocols for the release of information into the public domain and the English police wanted reassurance that, as a condition of their willingness to take part in a joint investigation, UK procedures and protocols would be strictly adhered to in release of the
the UK side of the investigation into the public domain.
That was just trampled over rough-shod, especially in release of the rogatory interviews to Levy.
How on earth did that ever happen?