From my dim-and-distant recollection of the version of events according to Enid O'Dowd, I think she says it was something like that. Kate says:
BWB, the firm drawing up the articles of association for the fighting fund, had talked to the Charity Commission about whether it would be eligible for charity status. As its objectives were limited to the search for a single child and the beneficiaries were essentially one family, it was deemed that the 'public benefit' test would not be met. So the fund took the form of a 'not-for-profit', private limited company
I think it reasonable to infer that there was some consideration of widening the remit, or the point (about forming a charity) simply wouldn't have arisen.
Yes. But the fund could not have been set up to support the search for Madeleine - which was the intention. They would not have been able to spend money on searching for Madeleine or supporting family and others to do so if it was a charity.
What is being said is " The fund could have been a charity if it was set up to do other than what was intended." It could only be a charity if it was designed to do other than what the family wanted to do.
Just a stick for people to beat the McCann's with!