What would the average person assume that "we" means?
ETA: Offhand, I don't recall him stating it in the book itself, but what's not clear is whether the interviews are part of the litigation or not.
Looks like a possibility. otherwise why would the question arise........
Judge -
Do you know about interviews of Gonçalo Amaral in the Correio da Manhã?
GMC - says that he read many interviews.
Judge - What about interviews upon the thesis of the book?
GMC - argues that there were many articles on the theme published in the Correio da Manhã and also in other newspapers.
Judge - Do you remember an article published in July 2008 in the Correio da Manhã?
GMC - remarks that articles were published almost on a daily basis and asks whether he can see the headline.
- The Judge asks the clerk to show the article to Gerry McCann, says that the header is "Madeleine died in the flat", and asks the interpreter to translate the beginning of the article.
Judge - Do you remember it?
GMC - says that he saw that in many other newspapers.
- The Judge observes that this was the first of a series of excerpts of "A Verdade da Mentira" published by the Correio da Manhã.
