There are other advantages to working in close liaison with colleagues from a different country and different cultures which could probably be of benefit to future investigations abroad.
Contacts and networks will have been established and professional developments enhanced.
We know that Scotland Yard have emphasised the fact that there will be no constant update on the investigation as requested and in line with Portuguese practice.
I think your offence at the expenditure is that real culprits are being sought ... and not your culprits of choice.
Exactly. i doubt that this new era of cooperation has ever just been about Madeleine. Rebuilding bridges after the diplomatic fracas over police leaks has quite likely been on the agenda as well. Building contacts and networks, and also sharing best practice, various protocols, learning to somehow work together as efficiently as possible within the bureaucratic constraints and no doubt many other mutually beneficial aspects.
In the previous state of "sensitivities", how could they have collaborated quietly and efficiently on e.g., catching criminal fugitives, drug / people traffickers or even potential terrorists if there was a high risk of leaks to the likes of CdaM?
Although JITs are a technical possibility, they are rare in practice... At some point, the difficulties need to be overcome otherwise the only people who benefit are criminals.