It is obvious from the information posted below that the McCanns knew when instructing lawyers to sue Tal and Qual that Tal and Qual's story was indeed true and that the PJ did suspect them of killing Madeleine but more importantly the McCanns knew that they suspected them.
This raises several questions not least of which is why sue for libel when you know the information contained within the article is true ?
http://www.theguardian.com/media/2007/sep/01/pressandpublishing
The offending Tal & Qual article dated 24 August 2007 headed, "PJ believe that the parents killed Maddie"
From the article dated 31st August ::
"The parents of Madeleine McCann launched a libel action against a Portuguese newspaper yesterday after it claimed detectives believed the couple had killed their daughter.
Lawyers for the family said the claims were defamatory, untrue and had caused the couple "humiliation and suffering".
And
'Mr McCann said: "Kate and I have been deeply hurt by the report in Tal & Qual. We firmly believe that the report was speculative, defamatory and published despite official statements to the contrary, which is why we have instructed lawyers. We hope that this action will encourage responsible reporting in the future."
From Kate's book
August 8 ..snip...
"I was becoming more and more distressed and more and more scared. I wanted Gerry. Still they pushed me. They proposed that when I’d put Madeleine to bed that night, it wasn’t actually the last time I’d seen her. But it was. It was! I felt I was being bullied, and I suppose I was. I assume these tactics were deliberate: knock her off balance by telling her that her daughter is dead and get her to confess. Because I was in no doubt now that they were trying to make me say I’d killed Madeleine or knew what had happened to her. I might be naive but I’m not stupid."