You don't find it odd that the ages quoted are incorrect ?
According the article the McCanns said nothing but a spokesperson did.
I think this is the most significant section :
"
Family spokesperson Clarence Mitchell said today: "They realise it cannot go on forever."
He added: "Kate and Gerry remain incredibly grateful to the Met Police for their continuing work and effort and are grateful to everyone who continues to make Operation Grange possible.
"The Government and police make the decision about funding, it is not Kate and Gerry's role."
He told how former GP Kate and heart doctor Gerry, both 37, of Rothley, Leics, had moved money from the publicly-backed Find Maddie Fund into a special account in anticipation of having to finance the hunt for their daughter themselves.
Mr Mitchell said: "In a common sense and practical move, they have kept some money back from the Find Madeleine Fund in case it is needed for an ongoing search."
A source close to the family said: "Kate and Gerry firmly believe Madeleine could still be alive and when the police investigation ends, they have vowed to continue looking for her.
"They don't know when this will be, there has been so suggestion yet, but they want to be ready and have set aside huge chunks of money for this reason."
Mitchell could have chosen just to express the McCann's disappointment at the potential closing of the investigation or indeed to simply say that the Fund would continue to finance the search once the investigation was stopped but he didn't. He chose to be quoted as saying that Kate and Gerry were moving large wedges of cash from the Fund to another bank account the details of which are obscure to say the least. Is it a private account, what is it's aims etc, we simply don't know.
Is it possible that the recent press reports around the cost of the investigation is simply to prepare for the real story, that large amounts of money are being transferred from the Fund ? Clarence Mitchell could have said nothing, he chose not to and I for one find that highly significant.