It interested one fanatic enough to start a new thread about it on here didn't it?! I'm not repeat NOT suggesting that the Mirror invented anything, simply that they rather carelessly in the rush to post stories put their own interpretation on what Clarence actually said. I fully acknowledge that I may be wrong, but either way it really matters not a jot, unless (like the fanatic who started this thread) you think there is something wrong or deeply worrying about them putting money aside in a separate account?
The thing is, just like with the Sunday Times article, Mitchell could simply ask one of his journalist mates - and he has many of course - to write another article sharpish in which he could be quoted correctly.
But that's not the way he works is it. The Press Gazette stated action was taken against the Sunday Times because they did not print everything Mitchell and McCanns wanted them to. Ok, so they go and ask a friend-journalist somewhere else to explain just what the heck went on with those efits and 'private investigator' report.
But they didn't. And that's how they create their own problems. Just as they did in 2007/8.