IMO it's far more likely that it was the news from Matt that Russell was staying in his apartment which resulted in the request that his meal be taken back to the kitchen and kept warm for him.
I doubt if 15 mins is an accurate recollection of the time Matt was gone. If that was the case they would be wondering where he'd got to - as 15 mins would be a very long time.
IMO it was probably on Matt's return that both his and Russel's meals arrived - and one was sent back.
IMO
Good thinking Benice

Alternatively it could be that both mens meals (or just steaks ~ seperate veggies maybe) arrived when they were away and the wives asked for them to be kept warm.
Matt came back sooner and his meal was still edible, whilst Russells meal/steak was dried out, so another had to be cooked?
Both men are very tall, slim, of similar ages and with grey hair .... so easy, in a mess up like that, to get them confused.
Also Matt has shown himself to be a man who is keen to help others. Such as offering to get the Paynes down to dinner, checking 5A window, offering the 9.30 Mccann check and to help Russell with cleaning up the sick, then running to main reception to report Madeleine missing.
Maybe when Russell arrived back after cleaning sick up, Matt did the running over to the cooks to help Russell? We just dont know, do we?
These factors just could account for some of the discrepancies IMO .... but we should be open minded and look at other possibilities, as Rob is doing.