A - So did I. She is not cold. There was a moment, in a meeting with them, when we set out the sofa theory. Kate puts her head down, looking distant, and, after a few seconds, she looked up again as if nothing had happened. She looked like she was escaping from the role that she was interpreting.
Here Amaral is giving the impression that he was in on that meeting with Kate when in truth he had never met Kate McCann. I see he's also peddling the rubbish that Calpol is a "sleeping solution" in that interview.
So just in that one interview he is twisting the truth and lying about Calpol having soporific qualities.
Here he is once again giving the impression that he has met the McCanns.
Q. What do you see when facing the McCanns?
A. They are 2 people with much fear, I do not know if they fear to be discovered or fear the police of an unknown country.
UNQUOTE
He's a past master at ''lying by omission.'' That's when you leave out a vital piece of information in order to give the other person the impression you want them to have, rather than the true impression. He does the same in his book. He goes to great lengths to hide the fact that he never ever met or spoke to Kate McCann, and I believe he only met Gerry once - briefly on one occasion, although I've never seen anything to confirm that myself.
Sooooo dishonest. imo.