If the administration allows me, let me translate a small slice of the article whose link I provided in my previous post:
«Maddie: L'Enquête Interdite»(
http://www.agoravox.fr/tribune-libre/article/maddie-l-enquete-interdite-65869 )
[
La disparition de Maddie au Portugal à été surmédiatisée, malheureusement, à cause de pression politiques, la version des médias est celle des parents de maddie qui attaquent en justice tous ceux qui expriment une opinion sur cette affaire qui les accuse, même si cette opinion est basée sur des faits et des preuves récoltées durant l’enquête, il y a même une demande d’indemnisation des parents de Maddie qui veulent récupérer les bénéfices du livre.]
The disappearance of Maddie in Portugal was overmediated, unfortunately, due to political pressures, the version of the Media is that of Maddie's parents which attack in the justice system everyone that expresses an opinion about this case, that accuse them, even if those opinions are based on facts and proof gathered during the investigation, there is even a request for a compensation from Maddie's parents that want to recover all the benefits (money) from the book.
«L’aspect très mercantile des parents qui veulent visiblement récupérer de l’argent sur tout ce qui touche cette affaire est très dérangeant, comme d’accepter seulement des interview ou ils sont payés (curieux pour des parents qui veulent communiquer pour aider à ce que l’on retrouve leur fille présumée disparue). La disparition de leur fille est devenue pour eux l’occasion de gagner de l’argent via leur fond de recherche pour retrouver maddie, mais là aussi on trouve des informations qui indiquent que leur fond leur sert surtout à emmagasiner plein d’argent, ce qui est confirmé par le fait qu’il ne s’agit pas d’un fond charité mais d’une entreprise comme une autre »:The very mercantile feature of the parents that visibly want to recover the money from everything that touches this case is very disturbing, like accepting to make interviews where they are payed (interesting for parents that want to communicate in order to help those that may find their daughter allegedly missing). The disappearing of their daughter became a means for them to make money through their searching Fund to look for Maddie, but there we also found informants that indicate that their Fund has been used especially to make money, which is confirmed by the fact that it is not a charity Fund but an enterprise/company as any other.
________________
Well, the article continues but I think this is enough to provide the vision that other countries have about this "business".
