OK then...scrub that idea. So the two new e-fits are based on what the Smiths saw even though they look to me like different men (pointy or lantern-jawed, take your pick) if one believes the Mirror... or not, if Montclair is correct that the Smiths had no direct contact with the Portuguese police other than through rogatory letters...
>@@(*&)
DCI, I have seen the 4 or 5 McCann "Crimewatch Style Reconstructions" on which the Mirror transcript was based, but even the spottyman actor was only a vague impersonation, e.g. no teddy-boy haircut... http://findmadeleine.com/campaigns/unidentified_people.html
They are 2 different men. As I said above.
A sketch of the ugly-looking man has been made in the hope that someone can identify him.
One British tourist said she saw him twice. She first noticed him four days before the three-year-old was snatched and then saw him again on May 2 – the day before the disappearance.
She said: “I saw a man acting suspiciously on two occasions. The first time I saw him I was walking along the road with my daughter.
“I grabbed my daughter’s hand and pulled her towards me because for some reason the man unnerved me.
“The next time I saw him he was standing on the opposite side to the apartment. He was watching it. I would describe him as very ugly, with pitted skin with a large nose.”
The second witness is a 12-year-old girl who said she saw a man outside the balcony of the McCanns’ flat at about 8.15am on April 30.
She said: “I was walking to the school bus stop. I go this way to school every day. I saw a man on the small path behind the block. He seemed to be looking at the balcony of the ground-floor apartment. My grandparents used to live in that apartment so I always look at it as I pass by.”
The girl saw the man staring at the flat again at lunchtime on May 2.
The third witness is a Cheshire man who was walking with his partner at about 11.30am on May 2 or 3.
They can't be the same men as these sightings were on the days leading up to May 3rd.
The picture shows a man that was seen several times by different witnesses during the days leading up to Madeleine's abduction on May 3rd 2007. He was described as ugly with pock-marked skin and was said to be watching the family's apartment intently.

Martin did have direct contact with the PJ, before the rogatory's too
Processos Vol XI Page 2875
Policia Judiciaria
NUIPC 201-070 GALGS
NOTE
On this date I state for the files that at about 12.12 I had telephone contact with the witness Martin Smith, by means of phone number ********* who referred to the communication he made on 20-09-2007 to the British authorities, that confirms his sighting and showing his full availability to travel to Portugal with the aim of making statements and collaborating with this police in all the diligences that could be considered necessary concerning these events.
Portimao, 27th September 2007
Signed
Inspector Paiva