The court did accept that Leonor Cipriano was tortured but what it didnt identify was the reason for that torture.
The Oxford Dictionary defines torture as the action or practice of inflicting severe pain on someone as a punishment or in order to force them to do or say something.
We know that Leonor admitted to having killed her daughter prior to her arrest, arraignment and detention so on that basis confession can be excluded. It is most unlikely that the Portuguese police would torture Leonor just for the hell of it so this again can be excluded. That only leaves one possible reason why she was tortured and that reason has already been touched on by Angelo earlier.
The police had a missing child to find, a mother who admitted to killing her and asking her brother to hide the body. The same brother took the police out on several goose chases but untimately failed to recover the child dead or alive. The emphasis then shifted back to the mother and an attempt to extract information from her which might save the child even at that point. In those terrible circumstances were the police justified in what they did?
The Cipriano case differs from that of Madeleine McCann in that in the latter, neither parent admitted at any time to having had an involvement in their child's disappearance, unlike the Cipriano case.
In the Cipriano case the police were acting on what they assumed to be reliable information from a parent which led them to believe the child could be recoverable. In the McCann case, no such admission was made.
In those circumstances therefore I can see no reason why torture would have been used against the McCanns had they been Portuguese and not from the British Isles.