Listening services in hotels and other resorts would not involve staff sitting in a restaurant eating and drinking with occasional visits to the location of the children as far as I know.
We would need to know the details of instructions given to the staff regarding the service before coming to firm conclusions IMO.
For instance if several staff are employed on a rota each evening - then it could be that staff have time on their hands before it is their turn to do the checks. They could use that time to eat. We simply don't know enough about how the service operates to make judgements IMO, but I would imagine different hotels/holiday complexes etc would have different arrangements for their staff depending on the no. of people who required the service.
IMO a small hotel offering the service would have a different arrangement/plan to a large holiday complex.
However the principle is the same. i.e. parents arrange to leave their children asleep and go to dinner - knowing they will be regularly checked.