Was testing for touch DNA routinely done in 2007? I'm not sure what the other link shows; testing bodies for drugs I think.
Touch DNA was not routinely tested for in 2007 but had the bedding been bagged it could have been carried out in the following years, possibly before the case was archived. That type of test was used in 2008 to clear the family of JonBenet Ramsay of involvement in her death.
https://www.scientificamerican.com/article/experts-touch-dna-jonbenet-ramsey/ Clearly material evidence had been kept by the US police. Like LCN testing, though, Touch DNA has its flaws.
Here is the introductory paragraph in the other link.
Introduction
Different types of evidence may be presented to a forensic chemistry laboratory for analysis. This includes solid or liquid material such as powders, tablets, capsules, plant material or solutions and paraphernalia such as syringes, cookers, spoons, cigarettes and pipes. Although some of the components of the evidence may be suggested by external appearance, the forensic chemist is still required to perform analytical testing on the submitted evidence. The material may contain ‘active’drug or drugs as well as inactive substances used to dilute the potency of the preparation. As workload for the forensic chemist increases, it would be impractical to subject all submitted evidence to sophisticated and time-consuming extraction and instrumental techniques. Therefore, there is a need for a battery of relatively simple screening tests that the chemist can perform to assist in directing toward an ultimate identification.
----------------------------------------------------------------------------------------
I don't think syringes. cookers, spoons etc can be considered parts of a body but they can be tested for traces of sedating drugs, just as highly absorbent cotton bedding can.