IIRC scuttlebutt had it that Oakley had to receive permission from their client, whichever legal person that was, before handing over the files (?) to the MPS. The permission bit suggests the there was a no divulgence to third parties clause in the contract. That being the case then paradoxically it would suggest there was nothing new or of a serious nature to interest the police, within said files.
Whether passing on the e-fits had to be technically approved to pass onto the Met or not, even the Sunday Times "correction" about the "Insight" supposed investigative piece doesn't appear to be accurate.
According to the Press Gazette piece ( September 19, 2014), the offending "Insight" article was published on 27 October of the previous year, i.e., 2013.
According to the "correction":
In articles dated October 27 (
"Madeleine clues hidden for 5 years" and "Investigators had E-Fits five years ago", News) we referred to efits which were included in a report prepared by private investigators for the McCanns and the Fund in 2008. We accept that the articles may have been understood to suggest that the McCanns had withheld information from the authorities. This was not the case.
We now understand and accept that the efits had been provided to the Portuguese and Leicestershire police by October 2009. We also understand that a copy of the final report including the efits was passed to the Metropolitan police in August 2011, shortly after it commenced its review. We apologise for the distress caused."
http://www.pressgazette.co.uk/sunday-times-sued-mccanns-over-story-which-wrongly-claimed-evidence-was-withheld-policeUnless basic arithmetic has changed goalposts, 2013 - 5 = 2008.
So why did the "correction" say 2009? Was it to make it seem as if the "hidden for 5 years" allegation was only out by 1 year (i.e., only hidden for 4 and therefore a mere detail?)
Credit where it's due, it's thanks to the FOI response to Tony that the efits were not in fact "hidden" for 5 years.
I'm not sure how that will affect those who have been crowing that the McCanns had "hidden" them because of a potential likeness to Gerry as regards one of them will weave that into a newly fine-tuned conspiracy narrative, but I expect someone will soon find an "explanation".
As regards the last bit of your post: "That being the case then paradoxically it would suggest there was nothing new or of a serious nature to interest the police, within said files"...
I'm not sure that it wasn't of interest to the police, but rather that there was no interest in PT in reopening the investigation for a further round and the UK only had a supporting role.