The McCann’s have made many statements over the years. I will give the transcript of the second one they made to the media on May 4th the day after Madeleine went missing, but first think about this -
Imagine you had nipped over to a friend’s house that lives down the road from you. On returning home from the friend’s house you find your car has been stolen. A reporter from a local news station comes to cover the theft and says you can make a statement to appeal for help finding it and they will put in on the news that evening. What would you say? This is a big opportunity to get any message you want out to a massive audience. Would you say something like the below?
“I came home from my friend’s house this evening to find someone had taken my car. It was taken between 7:00pm to 7:30pm. Please, if anyone was around Smith Street around that time could you please think back if you saw anything which seemed suspicious? Do you remember any people or vehicles you saw at that time, as they could be the key to finding my car? My car is a four year old silver coloured ford escort with alloy wheels. There is a crack in the front bumper under the passenger side light. This car means the world to me and I am desperate to get it back.”
Now imagine it wasn’t your car that had been taken but your child. You may say even more than the above and with a lot more emotional content included. This is what Gerry said to the media –
"We would like to make another short statement related to Madeleine's disappearance.
First of all we would like to thank everyone here in Portugal, the UK and elsewhere for all your support during this extremingly... extremely difficult time for our family.
We are pleased that the family liaison officers from Leicestershire are now working closely with the Portuguese Police, and in keeping us informed. We have no further information regarding the investigation but appreciate the significant efforts everyone is making on our behalf.
We would again like to [appeal for any information], however small, that [may] lead to the safe return of Madeleine.
Finally we would like to thank the media for respecting our privacy especially that of Madeleine's little brother and sister.”
Some analysis:
Note the statement starts with what they would like to do. That is to “make another [short] statement [related] to Madeleine's disappearance.”
We see they want us to know the statement will be “short”. Why when their daughter is missing would they be thinking about how short their statement will be, why would the length of it be important or on their mind? Gerry doesn’t have to say the word “short” and if it was removed from the sentence it would not affect it, yet he chooses to include it which shows it is sensitive to him. It suggests that he wants to limit what he is going to say. Next notice the statement will be “related” to Madeleine's disappearance (related means “connected” to). Was he expecting people may think he was going to speak of something unrelated. Expected is for him to say “about” showing it is “concerning” her disappearance.
He says “related to Madeleine's disappearance”. This leaves the listener wondering who Madeleine is. There is no full social introduction made or possession taken of her. The expected is “our daughter Madeleine” which tells who she is in relation to them. It also takes possession of her by saying “our” daughter. After this opening statement Gerry says –
"First of all we would like to thank everyone here in Portugal” etc…
This tells us the first thing of importance to him is to thank a list of people. We are expecting that it would be Madeleine who would be placed first. His next priority is to say how pleased he is with various agencies related to the case. So we see Madeleine is not his first or second priority, and we note he has dedicated a lot of words from his “short” statement to other things than talking of his missing daughter. If you look at his statement and count the words he has used in total, and then count how many of them were concerning finding Madeleine, you will be shocked to see how little was used on her. Out of 123 words used, only 20 of those were about finding Madeleine. It is only near the end of his statement he speaks of her –
“We would again like to [appeal for any information], however small, that [may] lead to the safe return of Madeleine.”
That is the appeal for information. Think about the example I gave earlier about the missing car and how much detail it went into. Can we consider the 20 words above to be an appeal? They are not appealing for anything. Where are the details, how can someone help if they have nothing to go on. Where is the emotional content? They do not even take possession of her by saying “our daughter”.
As human beings we speak from our hearts. Our thoughts and feelings dictate the words which come from our mouths. If those thoughts and feelings are not there, then there is nowhere for the words to come from. When the expected words don’t come from someone relative to what they are experiencing we question why.
Adrian.