If you are going to be my assisatant a little more research and attentioin to detail is needed, please ... Sherlock
What I really would like is YOUR theory of how it happened .... purrleaze
Thanks for your corrections, Sadie. I have given my magnifying glass a good polish.
Now, I am still not quite convinced, however, that he definitely saw Jane.
First of all, Jane - not that we can rely on her eyesight for everything - seemed to be sure that she didn't see his face, which presumably she would have done, even just a glimpse of it, if he had turned his head. She said several times that he was looking forwards.
Could he have bent forward from further back, peeking into the road before corssing, so as not to be seen looking? Perhaps. But why, having seen the danger, would he have walked out into such a treacherous road? this is the question that bothers me.
It is hard enough to imagine why he would choose to illuminate and expose himself by walking across that road, even if he didn't see anyone before he started crossing; even more so if he did.
If I understand your theory correctly, he was crossing over towards where the car would be. Quite a dangerous rendezvous point, in view of the T9 and others emerging from the OC entrance. And apparently no plan B to meet at another place in the likely event of their bumping into people on Rua Martins.
Wouldn't there have been better options for meeting places?
Sherlock will ponder this one a bit longer....