After 5 days the local territory was familiar to them. Most people in PdL are British or English speakers.
Without stepping outside the patio doors even, they only had to pull the curtains aside a little and the light from within would have immediately shone out with them silhouetted in that brightly lit patch. The tapas group were a bright group. Someone would immediately have noticed the change in the Mccann apartment. Remember it was only about 50 metres away.
Had Madeleine stepped out, then her eyes would have been drawn to the one bright spot, the Tapad outside restaurant with its massive windows. She would have immediately have spotted her Mum and Dad and the rest of her adult friends .... and she would have YELLED them.
Kate would have heard. A mother is tuned into her childrens cries. And I easily heard my kids when they yelled us from the house when we were at the end of our 50 metre garden chatting over the bottom fence.
Madeleine is NO quiet little thing. She is fairly dainty, but does she ever have a good voice ! They would have heard her, almost without doubt. And someone would have noticed her.
Also, sorry to repeat it, but would a little girl having struggled to open a patio door, then in her (?)panic, have struggled to close it?
Nah, not in my opinion anyway.
So she would have been heard and seen had she come out. Had she stayed in then the movement of the curtains with the sudden light shining out along with her silhouete would have been noticed.
She was taken