Yeah so! I have read all this long ago and as I recall Jeremy Wilkins did not say anything remotely like that which you attribute to him. To paraphrase; you said Jez intimated he would have gone if it was to search for a child but not if it was to finger the parents. That viewpoint is not reflected in the only statement I have found from JW. Perhaps you will be kind enough to post a link to the JW statement that supports your position.
Please have the courtesy not to rewrite my posts to suit whatever agenda it is you may have and take note of what I have actually written ... which coincidentally does not pretend to include a direct quotation from Jeremy Wilkins.
Do try to read posts in the context of the ongoing discussion and go with the flow if possible rather than twist what is said to suit yourself.
There are three way conversations between Stuart Prior, the personages required to make up the numbers for the reconstruction including Jeremy Wilkins and the Portuguese. If you read through those communications in the link I provided, you will note the way those conversations developed.
I think it may be intimated that there was unhappiness with the Portuguese side of the conversation among the McCann friends by the fact that lawyers were consulted and I think I probably intimated that being an intelligent man Jeremy Wilkins was very aware of exactly what was intended, just as everyone else seemed to be.
So your inference falls short of the mark ... but nil desperandum ... I'm sure you will come up with something equally as world shattering to nit pick about.
"Not even Jez Wilkins' refusal to return to Portugal meets the accusation of failure to cooperate in a missing child investigation ... he refused to attend a reconstruction for an investigation into her parents, yes ... but there was never any refusal to assist a missing child inquiry."
http://miscarriageofjustice.co/index.php?topic=3699.msg215353#msg215353