Here is the actual picture from the documentary. They state the tapas bar but from this I believe they mean restaurant and bar. As in the next sentence the guy say it is more or less from the table they were sitting at.

Sadie makes a point that they are too far over - perhaps... looking at the maps and the location of the resturant this does not seem that wrong to me...
Tapas restaurant and bar including table location:

It is totally wrong your Lordship

.

Totally the wrong angle and double the distance. Imo it amounts to fraud to have taken the photo from as far away as possible and at completely the wrong angle. Disinformation ?designed to undermine The Mccanns ... or was it accidental? I think not, but if not then the man did not use his brain.
Sorry to bring this old photo out, but it illustrates the true position much better
http://www.mccannfiles.com/sitebuildercontent/sitebuilderpictures/notwviewfrompatio.jpg
Taken from outside the patio windows of 5A.
immediately to the rear of the pool is the tapas restaurant. The building with the big windows. When we were there we sat in the LH window. The Mccann group sat in the RH window.
At the time, on May 3rd, the bushes had been freshly trimmed as can be seen from contemporaraqy photos. Here the bushes have grown somewhat so on this photo, the view from the Tapas is not anything like as good as the Mccanns had on the night of May 3rd.
As I said before, the photo in that gawd awful deceptive Dispatches program are a falsification of facts. Propaganda.
It is time that the police started sorting the lies out on the internet and prosecuting the perpetrators.
Btw, John. I see that you have now increased the viewing distance, Tapas group to patio windows from a little over 50 mertres to 60 metres. You must have made a mistake.
Anyone can check it so easily on GE.