I'm not falling for that. You demonstrate their alleged relevance first.
In what sense what you describe it as (ir)relevant that Amaral:
misrepresents the reports of Mark Harrison in a way that traduces the McCanns?
Describes Eddie as "scenting death" all over the place when both Grime Harrison make plain no incriminating inference can be made from the reactions of (either!) dog?
Reports that Prior phoned the FSS to berate them on the PJ's powers of arrest (having first contradicted and corrected Prior on interpretation of the results) when (we can confidently predict) that is
all a pile of crock?
Says that Kate and Gerry killed Madeleine (with an overdose of calpol!) then covered up the crime (and disposed of their dead daughter's body) when the Portuguese prosecutors say they can find no evidence (from the
entirety of the files, which they carefully scrutinised before penning the archiving dispatch) that they could find no evidence that the McCanns committed any crime.
How could Amaral have said all that (in defiance of a wealth of evidence to the contrary), yet
not have libelled the McCanns?