What did they talk about?
"He then went to the WC" where he remained for a few moments, left, and bumped into a person he had played tennis with and who had a child's push chair, he was also British, he had a short conversation with him, "returning after that to the restaurant."
"he saw JEZ coming up the street on the opposite pavement bring with him a baby carriage with his youngest child. He crossed the road in JEZ's direction who would come up on the right-hand side [when viewed] from the ascending direction, both having chatted for 3 to 4 minutes, about tennis, holidays and children. While he maintained the conversation with JEZ he saw no-one from the group, nor detected any suspicious individual or vehicle."
I think that means suspicious vehicle rather than none altogether.
Whereas Jez recalls:
"As he approached the corner of the McCanns apartment, he saw Gerry appear from the area of the gate. He crossed the road and engaged in general conversation with Gerry. "
"The conversation with Gerry lasted for about three minutes during which Gerry was chatty and in his normal self. Jeremy then made his way back to his apartment."
"This statement describes my holiday at the Algarve and the conversation with Jerry, the father of Madeleine on the evening of her disappearance."
"I met him near the stairs of a ground floor. There was a gate leading up to some stairs. I was pretty certain that he had left the apartment. We spoke for a few minutes. He said you're on walking duty. I said I was staying in and pros and cons and what to do with the children.
He said that as he was staying two weeks XXXXX he was staying one night' (unreadable)
I don't remember anyone else walking around with a child. The conversation lasted for about three (3) to five (5) minutes."