For Albertini ...

[Mr Gray]

I believe it was Astro.

Please provide your correct translations then if you think they are wrong, or withdraw the accusation that the AG report was mistranslated.

You either have evidence to support your assertion or you're making it up, which is it?

I don't think he said what you think he said. wheres his statement in portuguese

this is my assertion ..cut and pasted ... which part isn't 100% true

[Albertini]

No Portugal has given up

Nope, the case is ready to be reopened when new evidence is found.

And the Mccann's status as suspects failing to prove their innocence remains until such time as evidence is found or presented to the PJ which proves their innocence.

[Albertini]

I don't think he said what you think he said. wheres his statement in portuguese

this is my assertion ..cut and pasted ... which part isn't 100% true

I don't think he said what you think he said

I am not taking that as the truth until you provide evidence to support that assertion.

[Mr Gray]

Nope, the case is ready to be reopened when new evidence is found.

And the Mccann's status as suspects failing to prove their innocence remains until such time as evidence is found or presented to the PJ which proves their innocence.

yes new evidence found and SY have declared MCcANNS  are not suspects.. must have proved there innocence

[Mr Gray]

I am not taking that as the truth until you provide evidence to support that assertion.

are you as thick as a plank

[Albertini]

are you as thick as a plank

Do you speak Portuguese?

[Mr Gray]

I am not taking that as the truth until you provide evidence to support that assertion.

You want me to provide evidence of what I think... you are as thick as a plank

[Albertini]

yes new evidence found and SY have declared MCcANNS  are not suspects.. must have proved there innocence

What is this evidence? Can you show me?

How do you know they have proven their innocence to SY?

[Albertini]

You want me to provide evidence of what I think... you are as thick as a plank

Er no Mr Goldfish.

You said:

I don't think he said what you think he said

I said:

I am not taking that as the truth until you provide evidence to support that assertion.

You see insults don't back up your assertions.

They just make you look, well, daft.

[Mr Gray]

Do you speak Portuguese?

Its written down idiot not an audio tape. Can I read Portuguese..pretty well.... to be able to speak language you need to be using it daily

[Mr Gray]

Er no Mr Goldfish.

You said:

I said:

You see insults don't back up your assertions.

They just make you look, well, daft....Er no Mr Goldfish.

[Albertini]

Its written down idiot not an audio tape. Can I read Portuguese..pretty well.... to be able to speak language you need to be using it daily

Well you should know that when someone says "do you speak" it also means to be able to read it.

So you don't use it daily but you can read it pretty well, er ok.

Once again, i ask you to provide evidence to support your assertion that the translation i presented from the PJ files is incorrect and what the correct translation should be.

That should be a piece of cake for you if you can read it "pretty well".

I'm waiting....

[Albertini]

Er no Mr Goldfish.

You said:

I said:

You see insults don't back up your assertions.

They just make you look, well, daft....Er no Mr Goldfish.

Have you been on the meths tonight?

[Mr Gray]

What is this evidence? Can you show me?

How do you know they have proven their innocence to SY?

They are not suspects

[Albertini]

They are not suspects

Terrific, has the investigation finished?