Common Experience as in US law would appear to extend beyond your description.
It is covered in section 6.17 of Criminal Evidence by Jefferson Ingram for anyone who is interested.
I find this to be apposite.
"Observers of criminal trials are often confused by the procedures concerning the admission and exclusion of evidence. The form of the objections offered and the arguments presented only add to the confusion. Logically assuming that the purpose of a trial is to seek the truth, the lay observer is likely to be bewildered by objections to the introduction of apparently relevant evidence. Sometimes evidence that could have a direct bearing on the case, in fact, is excluded at the trial. To understand why certain evidence is admitted and other evidence is excluded, it is necessary to study the history and evolution of the rules of evidence".
That happened in the Jo Yeates case... but I think that we're discussing apples and oranges.
In the UK:
One issue appears to be what can be admitted as evidence for a jury to consider (the fact that Tabak had been viewing extreme pornography just prior to the events was considered to be off limits).
An out-of-date concept appears to be that the media are gagged from mentioning prior convictions - which anyone can google for themselves these days.
The reasoning, I presume, is to make the jury focus on the facts of the trial at hand and to avoid being influenced by potential prejudice.
None of that appears to be relevant to the concept of the "rules of common experience" in PT law, as far as I understand it. That seems to concern what any reasonable person could consider to be established fact. I simpy can't understand how the "facts" deemed to be proven under that premise equate to everyday experience of life.
I can understand one or two, but not the rest.
A body doesn't ooze much blood two hours after death... ok. But no one seems to have considered that, according to the reconstruction, the torso was sawn in half in the middle of the living room.
That would have to be one enormous clean-up job without anyone else noticing...
Does anyone seriously believe that blood would be the only substance to consider if that scenario had happened?
An unidentified and undated speck of blood at the back of a single fridge/freezer drawer is somehow proof of this? Seriously? That none of the occupants / visitors to this small home noticed that the fridge /freezer had been emptied?