Author Topic: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?  (Read 33771 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Jean-Pierre

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #30 on: January 03, 2016, 06:00:29 PM »
I considered whether to remove this thread but on balance it did ask a pertinent question, did the Daily Express apologise (see revised opening post).

To answer the question you have to look further into the background of the original complaint which by the way was made by Tony Bennett and not Gonçalo Amaral.  In order to do this unfortunately I must post a copy of the response made by Mr Bennett when asked about the correction later posted by the Daily Express.

Clearly Mr Bennett was not happy that the Express had not gone far enough and made a fuller apology but had to settle for the lesser correction namely...

On the 29th April 2015 we published a headline on the front page which said “Maddy detective did lie about death cover-up claim”. We would like to make it clear that there was no determination by the Portuguese court that Mr Amaral lied. In fact the court ruled that Mr Amaral had breached the McCann’s right to reputation and ordered him to pay damages to them”.

This correction also answers another claim oft made on this forum and elsewhere to the effect that the recent court case held in Lisbon was a libel trial when in fact it related to reputation and not defamation
.

Happy New Year everyone - Keep smiling!

And happy new year to you  John.

The case was one of defamation.  Which can be defined as "Any intentional false communication, either written or spoken, that harms a person's reputation; decreases the respect, regard, or confidence in which a person is held; or induces disparaging, hostile, or disagreeable opinions or feelings against a person."

I cannot see any other way of describing the recent trial.

As an aside, Amaral was fortunate that the McCanns decided pragmatically to bring an action under the civil code.  In my opinion they could have more easily (and with less hassle) have brought an action under 183 of the Criminal Code, which carries a possible sentence of 2 years.   

ferryman

  • Guest
Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #31 on: January 03, 2016, 06:48:43 PM »
And happy new year to you  John.

The case was one of defamation.  Which can be defined as "Any intentional false communication, either written or spoken, that harms a person's reputation; decreases the respect, regard, or confidence in which a person is held; or induces disparaging, hostile, or disagreeable opinions or feelings against a person."

I cannot see any other way of describing the recent trial.

As an aside, Amaral was fortunate that the McCanns decided pragmatically to bring an action under the civil code.  In my opinion they could have more easily (and with less hassle) have brought an action under 183 of the Criminal Code, which carries a possible sentence of 2 years.

Can I tease out a nuance of definition, there, JP?

I have long understood that any statement lowering reputation and proven untrue (whether believed or not) would be libel.

But is it the case that even a statement proven untrue (that lowers reputation!) nevertheless sincerely believed by the person who said it would steer clear the person who made the statement clear (of being guilty of libel)?
« Last Edit: January 03, 2016, 06:50:51 PM by ferryman »

Offline Jean-Pierre

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #32 on: January 03, 2016, 07:11:09 PM »
Can I tease out a nuance of definition, there, JP?

I have long understood that any statement lowering reputation and proven untrue (whether believed or not) would be libel.

But is it the case that even a statement proven untrue (that lowers reputation!) nevertheless sincerely believed by the person who said it would steer clear the person who made the statement clear (of being guilty of libel)?

Its complex and inevitably depends on the circumstances.  It is not good enough to say "well, I believed x to be a zzzz".  The sincerely held belief defense will require proof and evidence to support that belief. 

This text may help:

http://www.publications.parliament.uk/pa/jt201012/jtselect/jtdefam/203/20306.htm

Paragraph 42 and 43 may help.

Offline Carana

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #33 on: January 03, 2016, 07:43:07 PM »
Can I tease out a nuance of definition, there, JP?

I have long understood that any statement lowering reputation and proven untrue (whether believed or not) would be libel.

But is it the case that even a statement proven untrue (that lowers reputation!) nevertheless sincerely believed by the person who said it would steer clear the person who made the statement clear (of being guilty of libel)?

In which country, FM?

ferryman

  • Guest
Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #34 on: January 03, 2016, 08:27:31 PM »
In which country, FM?

I hadn't realised JP was citing English law.

I had in mind Portugal.

Offline mercury

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #35 on: January 03, 2016, 08:41:57 PM »
I hadn't realised JP was citing English law.

I had in mind Portugal.

GA lost his libel suit to psychic lawyer Marcos on thatvery basis...that he sincerely believed Lenor Cipriano when she said GA was one of the torturers or looked in or egged the others on whatever exactly it was she said

ferryman

  • Guest
Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #36 on: January 03, 2016, 09:00:32 PM »
GA lost his libel suit to psychic lawyer Marcos on thatvery basis...that he sincerely believed Lenor Cipriano when she said GA was one of the torturers or looked in or egged the others on whatever exactly it was she said

Or whatever she said

What did she say?

Offline mercury

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #37 on: January 03, 2016, 09:04:20 PM »
Or whatever she said

What did she say?

Obviously somethng that libelled GA hence the libel suit...try the mccann supporting purply forum...thats where I read it

Ps doesnt mtter what the convicted murderess and liar said exactly, the point was that psychic lawyers defence was he believed her....
« Last Edit: January 03, 2016, 09:11:12 PM by mercury »

Offline Mr Gray

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #38 on: January 03, 2016, 09:15:59 PM »
Obviously somethng that libelled GA hence the libel suit...try the mccann supporting purply forum...thats where I read it

Ps doesnt mtter what the convicted murderess and liar said exactly, the point was that psychic lawyers defence was he believed her....

I think you will find you are wrong and repeating a myth...the public Ministry asked for an acquittal on the basis that the accusations were basically true....the fact that Correia believed them was a further modifying factor but not the reason for the acquittal
« Last Edit: January 03, 2016, 09:21:12 PM by davel »

Offline Mr Gray

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #39 on: January 03, 2016, 09:26:37 PM »
Obviously somethng that libelled GA hence the libel suit...try the mccann supporting purply forum...thats where I read it

Ps doesnt mtter what the convicted murderess and liar said exactly, the point was that psychic lawyers defence was he believed her....

In the summing up, the judge stated that the necessary conditions had not been met in order to even consider the legal possibility of sentencing António Pedro Dores, president of ACED, who published the "Report On the Torture of Leonor Cipriano Perpetrated by the Policía Judiciaria", the subject of the law suit brought by Gonçalo Amaral.



what that means in english is the judge felt amaral hadn't even got the basis of  a case

Offline mercury

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #40 on: January 03, 2016, 10:29:31 PM »
I think you will find you are wrong and repeating a myth...the public Ministry asked for an acquittal on the basis that the accusations were basically true....the fact that Correia believed them was a further modifying factor but not the reason for the acquittal

just do not take it upon yourself out of some obscure license to accuse me of repeating a myth when I am just posting my understandng of a situation.

[ moderated ]
« Last Edit: January 03, 2016, 10:49:11 PM by John »

Offline John

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #41 on: January 03, 2016, 10:42:33 PM »
And happy new year to you  John.

The case was one of defamation.  Which can be defined as "Any intentional false communication, either written or spoken, that harms a person's reputation; decreases the respect, regard, or confidence in which a person is held; or induces disparaging, hostile, or disagreeable opinions or feelings against a person."

I cannot see any other way of describing the recent trial.

As an aside, Amaral was fortunate that the McCanns decided pragmatically to bring an action under the civil code.  In my opinion they could have more easily (and with less hassle) have brought an action under 183 of the Criminal Code, which carries a possible sentence of 2 years.

Yes, had the case been held in England under English Law but the trial was held in Portugal which has its own laws pertaining to what constitutes libel as against what impugns integrity and reputation.  We are all very well versed in the fact now that the Portuguese State and by extension its people and its laws hold freedom of speech very dear to them.  That is why the Portuguese word difamação (defamation) never featured once in the trial judgement.

Bottom line is you can call it whatever you want but the Portuguese judge refused to accept it was a case of defamation as understood in terms of Portuguese Law.
« Last Edit: January 03, 2016, 10:57:20 PM by John »
A malicious prosecution for a crime which never existed. An exposé of egregious malfeasance by public officials.
Indeed, the truth never changes with the passage of time.

Offline John

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #42 on: January 03, 2016, 10:54:50 PM »
what that means is the court did not determine whether amaral lied or not...so to claim that the determination was "amaral did not lie" is a lie itself. You call it nitpicking....I call it accuracy...and if you are going to accuse popele of serious crimes...as bennett has...then you need to be accurate

It's very simple, the Daily Express printed a claim that Gonçalo Amaral lied to the Court but following one or more complaints to IPSO had to print a retraction.

That retraction being...

On the 29th April 2015 we published a headline on the front page which said “Maddy detective did lie about death cover-up claim”. We would like to make it clear that there was no determination by the Portuguese court that Mr Amaral lied. In fact the court ruled that Mr Amaral had breached the McCann’s right to reputation and ordered him to pay damages to them”.
« Last Edit: January 03, 2016, 10:57:16 PM by John »
A malicious prosecution for a crime which never existed. An exposé of egregious malfeasance by public officials.
Indeed, the truth never changes with the passage of time.

Offline faithlilly

Re: Did the Daily Express apologise to Gonçalo Amaral?
« Reply #43 on: January 03, 2016, 11:23:03 PM »
And happy new year to you  John.

The case was one of defamation.  Which can be defined as "Any intentional false communication, either written or spoken, that harms a person's reputation; decreases the respect, regard, or confidence in which a person is held; or induces disparaging, hostile, or disagreeable opinions or feelings against a person."

I cannot see any other way of describing the recent trial.

As an aside, Amaral was fortunate that the McCanns decided pragmatically to bring an action under the civil code.  In my opinion they could have more easily (and with less hassle) have brought an action under 183 of the Criminal Code, which carries a possible sentence of 2 years.

But no money.
Brietta posted on 10/04/2022 “But whether or not that is the reason behind the delay I am certain that Brueckner's trial is going to take place.”

Let’s count the months, shall we?

Offline mercury