« previous next »
Pages: 1 2 3 [4]   Go Down

Author Topic: What happened when Gerry said "no comment" in that instance?  (Read 10148 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline G-Unit

Re: What happened when Gerry said "no comment" in that instance?
« Reply #45 on: January 22, 2017, 05:14:20 PM »
Quote from: Alfie on January 22, 2017, 10:40:43 AM
Did the doctor aged under 18 sign his statement?

Mistranslation of 'if', so not on his statement.
Logged
Read and abide by the forum rules.
Result = happy posting.
Ignore and break the rules
Result = edits, deletions and unhappiness
http://miscarriageofjustice.co/index.php?board=2.0

Alfie

  • Guest
Re: What happened when Gerry said "no comment" in that instance?
« Reply #46 on: January 22, 2017, 05:55:56 PM »
Quote from: G-Unit on January 22, 2017, 05:14:20 PM
Mistranslation of 'if', so not on his statement.
A translation error?  Oh I see.
Logged

Offline G-Unit

Re: What happened when Gerry said "no comment" in that instance?
« Reply #47 on: January 22, 2017, 07:03:52 PM »
Quote from: Alfie on January 22, 2017, 05:55:56 PM
A translation error?  Oh I see.

Probably more like a typing error by the hard working volunteer translators of the files.
Logged
Read and abide by the forum rules.
Result = happy posting.
Ignore and break the rules
Result = edits, deletions and unhappiness
http://miscarriageofjustice.co/index.php?board=2.0

Alfie

  • Guest
Re: What happened when Gerry said "no comment" in that instance?
« Reply #48 on: January 22, 2017, 07:10:23 PM »
Quote from: G-Unit on January 22, 2017, 07:03:52 PM
Probably more like a typing error by the hard working volunteer translators of the files.
LOL.
Logged

Offline misty

Re: What happened when Gerry said "no comment" in that instance?
« Reply #49 on: January 22, 2017, 07:42:07 PM »
idade se menor de 18 anos:

Age if under 18 years:
Logged

Offline slartibartfast

Re: What happened when Gerry said "no comment" in that instance?
« Reply #50 on: January 22, 2017, 07:47:53 PM »
Quote from: misty on January 22, 2017, 07:42:07 PM
idade se menor de 18 anos:

Age if under 18 years:

So nothing to see then, cheers.
Logged
“Reasoning will never make a Man correct an ill Opinion, which by Reasoning he never acquired”.
Pages: 1 2 3 [4]   Go Up
« previous next »